{"mot":"ambiance","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ambiance","nature":"NOM","prononciation":"ɑ̃bjɑ̃s","syllabes":2,"frequence":23.41,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Milieu matériel, intellectuel ou moral perçu autour d’une personne ou d’un groupe.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’individu, quels que soient ses crimes ou ses défaillances, est considéré comme victime de l’hérédité et de l’ambiance, double responsabilité collective."]},{"texte":"Utilisé seul pour dénoter une atmosphère négative.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["BG, boutique de chaussures et de sacs, située face au château d’Aubenas, a fermé ses portes, après 36 ans d’existence. Elle avait été créée en 1987 par deux sœurs Geneviève Fangier et Bernadette Alzas. Vendredi 5 et samedi 6 janvier, c’était les derniers jours d’ouverture à la clientèle. Ambiance."]},{"texte":"(nouchi) Fête, bal.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ce dit de ce qui entoure, enveloppe, environne.","domaine":"Photographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Propriétés acoustiques d'un espace sonore tenant compte de la réverbération.","domaine":"Physique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Lumière élargie par opposition à \"\"spot\"\" qui est une lumière concentrée.","domaine":"Optique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble des conditions thermométriques et hygrométriques d'un local.","domaine":"Conditionnement de l'air et chauffage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Éclairage général d'un champ de prise de vue évitant notamment toute ombre forte.","domaine":"Techniques et équipement","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble de caractéristiques de l'environnement à un moment et à un endroit donnés.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Champ des forces d'inertie agissant sur les éléments d'une fusée.","domaine":"Astronautique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ambiancer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ambiancer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de ambiancer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ambiancer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de ambiancer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"ambire","texte":"→ voir ambiant et -ance. Mot assez récent (XIXᵉ siècle), d'abord jugé impropre. Vient de ambiant, qui vient du latin ambire, entourer, environner < amb/ire (aller autour)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["fête","milieu"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["atmosphère","ciel","tristesse"]},{"type":"Dérivés","mots":["ambiancer","casser l’ambiance"]},{"type":"Associés","mots":["mood"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}