{"mot":"amoureux","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/amoureux","nature":"ADJ","prononciation":"amuʁø","syllabes":3,"frequence":94.69,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":6,"sens":[{"texte":"Qui aime d’amour.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les deux frères devinrent amoureux de moi, chacun avec les nuances de son caractère."]},{"texte":"Qui est enclin à l’amour.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Être d’un tempérament amoureux, de complexion amoureuse."]},{"texte":"Qui exprime, qui marque de l’amour, qui est plein de sentiments d’amour, ou qui tend, qui est propre à inspirer de l’amour.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bon vin, bons mots, gaillardes chansonnettes ;\nSont aiguillons aux amoureux désirs,\nEn toute porte entr’ouverte aux plaisirs\nL’adroit Amour aisément s’insinue."]},{"texte":"Qui a une grande passion pour quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il ne pouvait croire que je fusse amoureux de ses vers."]},{"texte":"Qui est relatif à l’amour.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les excès amoureux donnent plus d’entraînement que de lassitude et sont moins difficiles à recommencer le lendemain que la semaine suivante."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qui prend, retient bien l’encre.","domaine":"Imprimerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Celui qui aime d’amour ou que l'on aime d’amour.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un couple d’amoureux s'était arrêté devant un comptoir de pizzas à emporter et se roulait une galoche sous la pluie fine."]},{"texte":"Celui qui passionne pour une chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Rendez-vous incontournable des amoureux de la pyrotechnie, de la musique et de la poésie, le spectacle pyromélodique de Saint-Hilaire-de-Riez a lieu chaque année le troisième vendredi de juillet."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Celui qui joue les personnages d’amoureux.","domaine":"Théâtre","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Sixième atout du tarot de Marseille.","domaine":"Cartes à jouer","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Amour ; bourguig. aimourou ; provenç. amoros ; espag. et ital. amoroso."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["en carte","féru","in love"]},{"type":"Dérivés","mots":["amoureusement","amoureux fou","choc amoureux","pinceau amoureux","rivière des amoureux","sentiment amoureux","tomber amoureux"]},{"type":"Domaine","mots":["engraving","théâtre"]}],"famille":["amour","amour-propre","amourette","amour-passion","amour-goût"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}