{"mot":"ampoule","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ampoule","nature":"NOM","prononciation":"ɑ̃pul","syllabes":2,"frequence":16.29,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":13,"sens":[{"texte":"Récipient en verre, sorte de fiole, à col effilé.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si le vase 140 a pu, à la rigueur, envelopper les trois ampoules aux saintes huiles, le vase 141 pouvait plus facilement encore être l'une de ces trois ampoules."]},{"texte":"Globe (ou autre forme) de verre ou de plastique contenant quelque chose qui émet de la lumière grâce à l'électricité et que l'on peut introduire dans une douille spéciale.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Emphase, enflure en parlant d’un style.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Monticule de dimensions variables.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La montagne Sainte-Geneviève y faisait au Sud-Est une ampoule énorme, et c’était une chose à voir du haut de Notre-Dame que cette foule de rues étroites et tortues …."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Très petit récipient en verre en forme de tube fermé, dont une ou deux extrémités sont effilées et limées afin d’être cassées par simple pression.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si cet accident vous arrive, vous devez alors apprendre à contrôler vous-même votre glycémie à l'aide d'un glucomètre et prendre l'habitude d'avoir à portée de main du sucre rapidement assimilable et une ampoule injectable de glucagon."]},{"texte":"Boule de verre, contenant un gaz et traversé par un filament métallique, servant à l’éclairage électrique ; ampoule électrique.","domaine":"Électricité","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’ampoule, qui éclairait cette dégringolade d'objets de toute provenance […] se balançait poussiéreuse, au bout de son fil, sous la voûte basse où le salpêtre faisait des croûtes."]},{"texte":"Vésicule remplie de liquide qui se forme sous la peau, et causée par des frottements répétés ou une brûlure.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les talons battaient de fièvre, la plante s’était couverte d’ampoules, dont la peau arrachée se collait à ses bas."]},{"texte":"Renflements qu’on observe sur la tige des plantes aquatiques.","domaine":"Botanique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Vase d’étain ou d’argent destiné à contenir les saintes huiles au sein de l’Église catholique.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Cloque de la peau formée par une accumulation de sérosité, à la suite de frottement, d'échauffement, etc.","domaine":"Épiderme et derme","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Récipient cylindrique en verre à paroi mince de capacité de un à vingt millilitres dont la fermeture, après remplissage, est obtenue par fusion du verre (scellage à la flamme).","domaine":"Équipement médico-chirurgical","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petit vase contenant les saintes huiles.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Élargissement en forme de renflement, d'un conduit, d'un organe chez un animal.","domaine":"Anatomie animale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"ampulla","glose":"petit flacon, fiole","texte":"Du latin ampulla (« petit flacon, fiole »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["cloque","emphase","fiole","flacon","lampe","phlyctène","poulette","vésicule"]},{"type":"Terme générique","mots":["boule","emphase","globe","monticule","récipient","vésicule"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["cloque","lampe","poulette","steak"]},{"type":"Dérivés","mots":["ampoulé","ampoule à baïonnette","ampoule à décanter","ampoule à incandescence","ampoule à vis","ampoule de Lorenzini","ampoule de Vater","ampoule électrique","ampoule hépatopancréatique","ampoulette","tête d’ampoule"]},{"type":"Associés","mots":["💡"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","électricité","médecine","religion"]}],"famille":["ampoulé"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}