{"mot":"antienne","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/antienne","nature":"NOM","prononciation":"ɑ̃tjɛn","syllabes":2,"frequence":1.49,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Propos, slogan, refrain[…], que l’on répète sans cesse.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dickson connaissait l'antienne, mais il regarda, avec une intense curiosité, Harfang caresser la statuette de cire."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Sorte de verset que le prêtre ou le chantre dit, en tout ou en partie, dans l’office de l’église avant un psaume ou une hymne, et qui se répète après tout entier.","domaine":"Catholicisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Au milieu d’eux, se trouvaient les chantres, en chapes de soie rouge, qui avaient commencé l’antienne, à pleine voix."]},{"texte":"Verset chanté avant et après un psaume.","domaine":"Liturgies chrétiennes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin ecclésiastique","etymon":"antĕfăna","texte":"Du latin ecclésiastique antĕfăna, altération (d'après ante) de antiphona, du grec ancien ἀντίφωνος antiphônos (« qui répond à »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"ἀντίφωνος","texte":"Du latin ecclésiastique antĕfăna, altération (d'après ante) de antiphona, du grec ancien ἀντίφωνος antiphônos (« qui répond à »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["propos"]},{"type":"Associés","mots":["anthem","antiphonaire","antiphonique"]},{"type":"Domaine","mots":["catholicisme"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}