{"mot":"apocryphe","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/apocryphe","nature":"NOM","prononciation":"apokʁif","syllabes":3,"frequence":0.15000000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Qualifie des écrits dont l’autorité est suspecte, des livres, des histoires dont l’authenticité n’est pas établie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La première dynastie de l'Égypte était regardée comme apocryphe et comme n'ayant jamais vécu que dans l'imagination des prêtres."]},{"texte":"Qualifie une information, une nouvelle dont on doute, à laquelle on ne peut guère ajouter foi.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On raconte que, pour motiver son équipe de football, l’entraîneur de Harvard a un jour étranglé un bull-dog – la mascotte du rival Yale. J’espère que cette anecdote est apocryphe."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Que l’Église ne tient pas pour canonique.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["De la part de l’Église catholique, avouer que Daniel est un apocryphe du temps des Macchabées serait avouer qu’elle s’est trompée ; si elle s’est trompée en cela, elle a pu se tromper en autre chose ; elle n’est plus divinement inspirée."]}]},{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Livres de la Bible dont l’autorité est douteuse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le texte présenté et traduit dans les pages qui suivent n’est pas à proprement parler un apocryphe ; c’est une Lettre de Clément d'Alexandrie, théologien bien connu de la fin du IIᵉ siècle."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qui n'est pas authentique, d'origine douteuse.","domaine":"Pièces de monnaie et billets de banque","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"apocryphus","texte":"Du latin apocryphus, lui-même dérivé du grec ancien ἀπόκρυφος, apókruphos (« caché », « secret »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"ἀπόκρυφος","texte":"Du latin apocryphus, lui-même dérivé du grec ancien ἀπόκρυφος, apókruphos (« caché », « secret »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["apocryphement","apocryphité"]},{"type":"Domaine","mots":["religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}