{"mot":"apparat","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/apparat","nature":"NOM","prononciation":"apaʁa","syllabes":3,"frequence":5.31,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Faste, éclat, pompe solennelle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Lʼartiste, à lʼorigine du carton, donne à cette demeure du Désir une somptuosité si irréelle qu'il en fait lʼarchétype de la tente dʼapparat."]},{"texte":"Ostentation.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La foule était considérable. En tête, dans sa tenue d’apparat, coiffé d'un bicorne, hallebarde sur l'épaule, le bedeau ouvrait le ban."]},{"texte":"Synonyme de appareil.","registre":"littéraire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La Défense et Illustration de la Langue française de Du Bellay, et les travaux des grammairiens de l'époque montrent quel apparat puissant se dressait derrière la floraison amoureuse et civique [de la Pléiade]."]},{"texte":"(Apparat - ou appareil - critique) Dans l'édition savante d'un ouvrage, relevé des variantes fournies par les manuscrits et les éditions antérieures, ainsi que des corrections conjecturales.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L'essentiel (...) est que l'apparat critique soit exact et mette sous les yeux du lecteur le moyen de contrôleur tout ce qu'il lit."]},{"texte":"Livre rédigé en forme de dictionnaire ou de catalogue propre à faciliter l'étude d'une langue, d'une science, d'un auteur classique etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le Grand Apparat françois d'après le latin de Cicéron."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Déploiement fastueux ou pompeux (dans un discours, une cérémonie, etc.).","domaine":"Arts et Culture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"apparatus","glose":"apparat, appareil","texte":"Du latin apparatus (« apparat, appareil »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["pompe"]},{"type":"Terme générique","mots":["livre","ostentation"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["tralala"]},{"type":"Dérivés","mots":["orthographe d’apparat"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}