# appareil

*NOM · /apaʁɛj/ · attesté en 1165*

## Nom (17)

1. Objet complexe conçu par l’homme afin de faciliter un travail.
   > Tous les bras disponibles travaillaient à la confection d’un mât, auquel les électriciens du Vaterland accrocheraient les longues antennes de l’appareil de télégraphie sans fil qui devait enfin relier le Prince au monde extérieur.
2. Téléphone.
   > Resté vieille France, j’administre sèchement la formule d’usage jusque dans les années 70 :
— Qui est à l’appareil?
3. Manière dont les personnes ou les choses se montrent aux autres. → voir dans le plus simple appareil
   > Je ne pouvais certes me douter que l’heure n’était plus éloignée où j’allais y voir s’avancer à petits pas, dans le plus baroque appareil, ma pitoyable destinée.
4. Responsables d’une organisation, d’un parti politique.
5. Ensemble des fonctions qui régissent une organisation.
6. Ensemble d’annotations et de commentaires qu’un éditeur annexe au texte original pour en faciliter la compréhension.

### Emplois spécialisés

- (Aéronautique) Avion.
   > Les appareils s’élevaient assez bien et volaient pendant quelques kilomètres, mais ils reprenaient rarement terre sans qu’une partie quelconque se disloquât.
- (Cuisine) Mélange de plusieurs ingrédients servant à la préparation d’un mets.
   > L’élément qui donnera le parfum est mélangé à un appareil de type béchamel, crème pâtissière ou purée.
- (Anatomie) Ensemble d’organes ayant une fonction particulière.
   > Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l’appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu'aux ganglions mésentériques et à la rate.
- (Architecture) Agencement et disposition des pierres dans un ouvrage de maçonnerie.
   > Les chevaux s’arrêtèrent devant le palais Albertinelli. À la sombre façade, de rustique appareil, étaient scellés ces anneaux de bronze, qui, jadis, dans les nuits de fête, portaient des torches de résine.
- (Gymnastique) Installation mobile posée au sol permettant de faire des exercices spécifiques (barres parallèles, cheval d’arçons, etc.) Les éléments suspendus sont appelés agrès.
- (Littérature) Apprêt, préparatif d'une manifestation empreinte de pompe, de solennité. (Par extension) Déploiement extérieur qui accompagne une telle manifestation.
- (Physique radiologique et applications) Pièce d'équipement désignée pour l'utilisation d'une source scellée.
- (Morphologie et physiologie générale) Ensemble d'organes concourant à la même fonction.
- (Dentisterie prothétique) Terme générique employé pour une prothèse dentaire (appareil fixe ou mobile, appareil d'orthodontie...).
- (Manutention) Assemblage de pièces disposées pour fonctionner ensemble; machine.
- (Maçonnerie) Disposition des parties constituantes d'une maçonnerie et d'un pavage.

**Terme générique** : agencement, avion, installation, mélange, objet, téléphone

**Terme spécifique** : accumulateur, aérographe, aéronef, aéroplane, agrandisseur, aiguillage, alambic, alarme, allume-gaz, altimètre, amplificateur, appareil de mesure, appareil en briques en boutisses et panneresses, appareil en carreaux et boutisses, appareil photographique, appareil polygonal, appareil régulier en moellons dressés, appareil régulier en pierres de taille, arroi, arroseur, ascenseur, aspirateur, astronef, atomiseur, attendrisseur, atténuateur, autoclave, avertisseur, balance, balayeur, banc-titre, baratte, barbote, bathymètre, ber, bicycle, booster, bouilloire, bridge, bronchoscope

**Dérivés** : appareil à raclette, appareil auditif, appareil cardiovasculaire, appareil cyclopéen, appareil d’appui, appareil d’Ilizarov, appareil de forage, appareil de mesure, appareil de photo, appareil de production, appareil de Weber, appareil dentaire, appareil des moines, appareil digestif, appareil électroménager, appareil en briques en boutisses et panneresses, appareil en carreaux et boutisses, appareil génital, appareil irrégulier, appareil locomoteur, appareil mobile, appareil natatoire, appareil orthodontique, appareil phonatoire, appareil photo, appareil photographique, appareil picard, appareil polygonal, appareil psychique, appareil régulier, appareil régulier en moellons dressés, appareil régulier en pierres de taille, appareil reproducteur, appareil respiratoire, appareil urinaire, appareil urogénital, appareil végétatif, appareil vocalique, appareillon, calepin d’appareil

**Associés** : apparaux, appareillable, appareillage, appareiller, inappareillable

**Domaine** : aéronautique, anatomie, architecture, cuisine, littérature, maçonnerie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/appareil](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/appareil)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.