{"mot":"application","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/application","nature":"NOM","prononciation":"aplikasjɔ̃","syllabes":4,"frequence":17.44,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":18,"sens":[{"texte":"Action d’appliquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Comment expliquer les effets toxiques constatés sur le rhizome après les applications foliaires d’amitrole ?"]},{"texte":"Résultat de cette action.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ce qui est réalisé pratiquement ; ce qui devient réalité de notions théoriques.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En dépit de son bon vouloir, de sa passion pour le travail, le désespoir d'être loin des siens l'emportait chez Pasteur. Le mal du pays l'envahissait. Jamais le mot de nostalgie ne fut d'une application plus juste."]},{"texte":"En particulier, une application de smartphone.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Souvent pratiques, parfois addictives, des applications utilisées par des millions de Français se révèlent être des aspirateurs à données personnelles, dont la géolocalisation. Elles circulent ensuite dans d'autres mains."]},{"texte":"Extension d’un usage, de principes ou de procédés dans un autre domaine.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Application d’une science à une autre."]},{"texte":"Transfert.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Application des mérites de Jésus-Christ."]},{"texte":"Emploi spécial que l’on fait ou que l’on doit faire d’une chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Application d’une somme à telle ou telle dépense."]},{"texte":"Assiduité, action de s’appliquer de toute son attention à une chose, diligence.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Programme informatique utilisant des fonctionnalités d’une certaine plate-forme comme un système d’exploitation et opérant sur celle-ci.","domaine":"Informatique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous insistons sur les possibilités multi-plateformes de Python et présentons les bases pour étendre Python et l'intégrer dans d'autres applications en utilisant C ou Java."]},{"texte":"Relation entre deux ensembles E et F qui, à tout élément de E, fait correspondre un élément bien déterminé de F appelé image du premier. Dans ce cas, E s’appelle l’ensemble de départ ou de définition, et F l’ensemble de destination ou d’arrivée.","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Préparation médicale destinée à être appliquée sur la peau.","domaine":"Médecine","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Transaction boursière publique convenue entre deux opérateurs commençant généralement par la recherche du cours d’application auquel elle s’effectuera.","domaine":"Finance","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Ensemble de valeurs ayant une correspondance déterminée avec les grandeurs ou valeurs d'un autre ensemble.","domaine":"Intelligence artificielle","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Problème particulier d'un utilisateur auquel on applique les procédures du traitement automatique des données.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Programme informatique utilisant des fonctionnalités d'une certaine plate-forme comme un système d'exploitation et opérant sur celle-ci.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tous les éléments programmables (vérification d'erreurs, acheminement des messages, logiciels, interfaces avec l'utilisateur) qui, ensemble, utilisent la connectivité de réseau comme plateforme pour offrir aux utilisateurs finals des services utilisables, comme la téléphonie vocale ou le Web.","domaine":"Télécommunications","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération consistant à donner effet à un traité, à une disposition de celui-ci soit d'une manière générale soit dans le cas concret considéré.","domaine":"Traités et alliances","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fait d'appliquer, les normes graphiques ou les règles générales du PCIM Programme de coordination de l'image de marque à du matériel tel que panneau ou véhicule.","domaine":"Administration fédérale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"applicatio","texte":"Du latin applicatio."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["appli"]},{"type":"Contraires","mots":["inapplication"]},{"type":"Terme générique","mots":["emploi","extension","programme","transfert"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["assiduité","balayage","biotechnologie","conjugaison","dorage","énergie","filtrage","foncteur","frottis","géostratégie","hachage","immersion","infographie","injection","involution","légitimité","minutie","norme","opérateur","pénalité","plaquage","polychromie","préparation","soin","spécialité","tamponnage","tamponnement","variable"]},{"type":"Dérivés","mots":["applicateur","application de Bruxelles","application numérique","décret d’application","juge d’application des peines","juge de l’application des peines","restaurant d’application"]},{"type":"Domaine","mots":["finance","informatique","mathématiques","médecine","théologie"]}],"famille":["appliquer","applique","applicable","applicateur","applicabilité"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}