# approprier

*VER · /apʁopʁije/ · attesté en 1201*

## Verbe (5)

1. Adapter, rendre propre à une destination.
   > Personne ne peut leur faire concurrence, car ils donnent l’éducation, non à la masse et d’une façon générale comme nos professeurs de lycées, mais à chacun individuellement, appropriant l’éducation à l’élève.
2. Faire de quelque chose sa propriété, même de façon illégitime.
   > Il demeure un enfant gâté, toujours prêt à opérer un quelconque Anschluss pour s'approprier les jouets qu'il convoite.
3. Se rendre propre une pensée, par la manière de l’exprimer, de la placer ou de la faire valoir.
4. Nettoyer, rendre propre.
   > Notre vieille portière montait à une heure fixe pour approprier sa chambre.

### Emplois spécialisés

- (Philosophie) Demeurer ensemble, destinés à être ensemble, ajointé
   > Le ciel et la terre, les divins et les mortels sont appropriés ou s'approprient réciproquement dans la mesure où aucun d'entre eux ne va sans les autres, dans la mesure où, pour parler de manière grecque, chacun reçoit son « être » de celui des autres auxquels il est ainsi (confié)

## Étymologie

- Du latin appropriare.

**Dérivés** : appropriable, appropriation, appropriement, inappropriable

**Domaine** : philosophie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/approprier](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/approprier)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.