# après

*PRE · /apʁɛ/*

## Préposition (6)

1. Marque la postériorité dans le temps.
   > — Et après ? — lui dis-je.
— Eh bien ! voilà — répondit-il, il n’y a pas d’après !
2. Indique l’ordre, le rang immédiatement derrière.
   > Mois après mois, record après record, la perspective de maintenir l’élévation de la température moyenne terrestre sous la barre de 1,5 °C de réchauffement par rapport à l’ère préindustrielle s’éloigne irrémédiablement.
3. Indique un lieu placé derrière, plus loin.
   > Après la porte de Gentilly, tourne à droite.
4. Indique la position où a lieu l’action.
   > Deux valises étaient posées à côté de la porte. Après la poignée de la plus petite, était ficelé un rouleau de papier journal qui devait contenir des dessins.
5. Indique sur quoi portent certaines actions ou intentions.
   > Nahoum l’apprit et vint hurler après moi.
6. *familier* en train de.
   > Mon fils m’apporte: cinq livres de bibliothèque par semaine pis je passe à travers. Là je suis après lire la vie de Schumann que j’vais peut-être lue il y a longtemps, mais que j’avais pas mémorisée.

## Adverbe (4)

1. S’emploie adverbialement par ellipse.
   > Quand il fut hors de vue de la cabane et du mâtin, il entra dans le bois, d’où il ressortit un peu après, écorçant avec son couteau une trique de grosseur assez respectable.
2. Manière de questionner ou d'inciter ceux qui suspendent leur récit à le continuer. En ce sens, il est synonyme d’ensuite.
   > Il vous a dit qu’il me connaissait : après ?
3. Qu’en résultera-t-il ?
   > — Des insultes, des insultes ? — Eh bien, après ? Est-ce que tu t’en portes plus mal, dis, mon garçon ?
4. Mais ; dès lors ; néanmoins ; par ailleurs ; cela étant ; permet de nuancer un propos.
   > Mais est-ce que cela doit être l’objet d'une mise à jour centrale ? Cette stratégie n’a jamais empêché Apple de sortir des iPad au beau milieu du printemps. Après il est vrai que la tablette joue un rôle nettement moins central que l’iPhone…

## Nom (2)

1. Période, temps qui suit un événement donné.
   > Grâce à vos expériences débiles, une certaine idée du temps, de votre temps, nous a été inculquée. Il y avait un avant les filtres, il se devait d'y avoir un après.
2. (Apocope de après-bal) Réunion festive qui suit un événement.

## Interjection (1)

1. Indique une indifférence à la logique de l’interlocuteur.
   > Duchotel. — Lui !… et la dame adultère ?
Madame Latour, moitié riant, moitié grondeur. — Eh bien ! après ? oui, ils sont là.

## Étymologie

- Du bas latin adpressum (« près de »).

**Synonymes** : au-delà de, ceci dit, cela dit, cela étant, contre, derrière, dès lors, envers, et alors, mais, néanmoins, par ailleurs, par après, plus loin que, postérieurement à, subséquemment, toutefois, ultérieurement, vis-à-vis de

**Contraires** : avant

**Dérivés** : après cela, après coup, après J.-C., après Jésus-Christ, après que, après quoi, après tout, après-demain, après-dîner, après-fêtes, après-guerre, après-législatives, après-me, après-midi, après-rasage, après-shampooing, après-ski, après-soleil, après-souper, après-spectacle, après-vente, après-vie, arriver après la bataille, attendre après, ci-après, courir après, crier après, d’après, en avoir après, être après, jeter le manche après la cognée, jour après jour, jusqu’après, les uns après les autres, manger des beignets après la Pentecôte, n’avoir qu’un cri après, par après, peu après, pis après, se mettre après

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/apr%C3%A8s](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/apr%C3%A8s)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.