{"mot":"arçon","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ar%C3%A7on","nature":"NOM","prononciation":"aʁsɔ̃","syllabes":2,"frequence":0.8200000000000001,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Signe d’alerte convenu entre voleurs.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Du temps de Vidocq l’arçon était un crachement et un C figuré à l’aide du pouce droit sur la joue droite."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Une des deux pièces de bois cintrées qui forment le corps de la selle.","domaine":"Équitation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un paysan à cheval ou à mule, avec sa carabine à l’arçon, le sombrero sur les yeux et la mine farouche."]},{"texte":"Instrument en forme d’archet.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les chapeliers battent avec un arçon le poil qui sert à fabriquer les feutres."]},{"texte":"Archet fait avec une lame d'acier et une corde à boyau, qui sert à faire mouvoir le foret pour percer des trous.","domaine":"Marbrerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Sarment de vigne que l’on courbe pour activer sa production.","domaine":"Viticulture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Armature de la selle, formée de deux arcades, le pommeau et le troussequin, reliées entre elles.","domaine":"Courses hippiques et sports équestres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin vulgaire","etymon":"*arciō","texte":"Du latin vulgaire *arciō, arciōnem dérivé du latin arcus (« arc »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["archet","instrument","sarment","signe"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["archet"]},{"type":"Dérivés","mots":["arçonner","arçonneur","cheval d’arçon","désarçonner","être ferme dans les arçons","être ferme sur ses arçons","perdre les arçons","pistolet d'arçon","vider les arçons"]},{"type":"Domaine","mots":["arts","équitation"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}