{"mot":"arabesque","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/arabesque","nature":"NOM","prononciation":"aʁabɛsk","syllabes":3,"frequence":0.82,"attestation":"1555","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Sorte d’ornement dont on a attribué l’invention aux Arabes et qui consiste en des entrelacements de feuillages, de fruits, de fleurs, d’animaux, etc., assemblés le plus ordinairement d’une manière capricieuse et sans autre dessein que celui de former un enchaînement agréable à l’œil.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["O Mahomet chéri ! Encore combien de temps ? murmura-t-elle en levant un regard implorant vers les signes cabalistiques et les mosaïques sarracéniques des arabesques azulejos."]},{"texte":"Tout ce qui rappelle ces ornements artistiques.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Des adolescents en patins à roulettes dessinaient des arabesques sur le bitume."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ornementation musicale.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Figure de danse rappelant les motifs décoratifs.","domaine":"Danse","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Pose dans laquelle le corps s'allonge transversalement, une jambe servant d'appui au sol, l'autre tendue et levée en arrière, un bras ou les deux prolongeant la ligne de la jambe levée.","domaine":"Danse","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Une carre soutenue, pas nécessairement courbée, le pied libre en extension; ainsi, la jambe libre et le corps sont en ligne droite ou forment une courbe vers le haut.","domaine":"Patinage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ornement peint ou sculpté composé de lignes ou de feuillages entrelacés dessinant des sinuosités.","domaine":"Histoire et théorie de l'art","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Arabe, qui est propre aux Arabes.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle (Esther Stanhope) y créa artificiellement un jardin charmant à la mode des Turcs ; jardin de fleurs et de fruits, berceaux de vignes, kiosques enrichis de sculptures et de peintures arabesques."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de arabesquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de arabesquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de arabesquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de arabesquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de arabesquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"arabesco","glose":"arabe","texte":"De l’italien arabesco (« arabe »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["mauresque"]},{"type":"Terme générique","mots":["arabe","figure","ornementation"]},{"type":"Associés","mots":["arabe"]},{"type":"Domaine","mots":["danse","musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}