{"mot":"arrimage","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/arrimage","nature":"NOM","prononciation":"aʁimaʒ","syllabes":3,"frequence":0.81,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Action d’arrimer ou résultat de cette action, qui consiste à arranger convenablement et placer avec solidité à l’intérieur d’un bâtiment les divers objets qui composent sa charge, sa cargaison.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On appelle arrimage l’aménagement et la disposition des marchandises à bord du navire transporteur."]},{"texte":"Action de maintenir au moyen d'amarres, de cordes, de câbles, une charge à un élément de transport en vue d'empêcher tout déplacement pendant le transport.","domaine":"Transport militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fixation d'un article à la base d'un emballage d'expédition au moyen de boulons, d'armatures, de tirants, de feuillards, etc., pour l'empêcher de bouger.","domaine":"Emballages","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Arrangement méthodique et fixation solide des marchandises dans les cales d'un navire.","domaine":"Transport par eau","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble d'opérations (calage et amarrage) destinées à immobiliser les unités de chargement pour éviter leur déplacement au cours du transport par véhicule ferroviaire.","domaine":"Transport par rail","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération consistant à fixer solidement les marchandises sur un véhicule routier, un wagon ou à bord d'un navire.","domaine":"Transport de marchandises","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble des dispositifs de retenue d'un colis sur un moyen de transport.","domaine":"Transport de marchandises","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Arrimer ; espagn. arrumage."}],"relations":[{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":["arrimer"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}