{"mot":"asphalte","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/asphalte","nature":"NOM","prononciation":"asfalt","syllabes":2,"frequence":8.29,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Bitume compact, noir et luisant, très fusible, que l’on trouve à la surface de quelques lacs, et particulièrement sur la mer Morte ou lac Asphaltite dans l’ancienne Judée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Asphalte de Judée, de Suisse."]},{"texte":"Béton bitumineux dont on recouvre, dans les grandes villes, la chaussée des rues.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Depuis la situation a changé. Les pavés recouverts de macadam ou d’asphalte disparaissent si profondément que les contestataires ne peuvent les deviner et surtout les en extraire."]},{"texte":"La chaussée elle-même.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il alluma la lampe de son bureau et remonta le store vénitien. Dans la cour, les réverbères ambraient l’asphalte par flaques."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Enduit à base de goudron dont on revêt la chaussée.","domaine":"Construction des voies de circulation","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de asphalter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de asphalter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de asphalter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de asphalter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de asphalter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"asphaltus","texte":"Du latin asphaltus, lui-même issu du grec ancien ἄσφαλτος, ásphaltos (« asphalte »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"ἄσφαλτος","texte":"Du latin asphaltus, lui-même issu du grec ancien ἄσφαλτος, ásphaltos (« asphalte »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["béton","bitume","chaussée"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["bitume","black"]},{"type":"Dérivés","mots":["asphalter","asphalteur","asphalteuse","asphaltite"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}