{"mot":"aspiration","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/aspiration","nature":"NOM","prononciation":"aspiʁasjɔ̃","syllabes":4,"frequence":5.460000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Action d’attirer l’air extérieur dans ses poumons.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il procédait à de profondes aspirations puis rejetait l'air en produisant une espèce de sifflement particulier […]. Ce sifflement est, je crois, particulier aux plongeurs tuamotus […]."]},{"texte":"Action de porter ses désirs vers un objectif élevé.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Au moment des luttes politiques, les électeurs du Léon, encadrés par leurs prêtres, font, grâce à leur discipline, échec aux aspirations sociales des populations citadines."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Action par laquelle une pompe élève l’eau en faisant le vide.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette pompe agit par aspiration. Tuyau d’aspiration."]},{"texte":"Manière de prononcer en aspirant.","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans plusieurs mots, l’H se prononce avec aspiration. Les Allemands font un usage fréquent de l’aspiration."]},{"texte":"Tuyau d'admission d'une pompe ou d'un compresseur.","domaine":"Pompes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Action de porter ses désirs vers (un idéal).","domaine":"Vocabulaire général","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"aspiratio","texte":"Du latin aspiratio."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["inspiration"]},{"type":"Contraires","mots":["expiration"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["aérophagie"]},{"type":"Domaine","mots":["arts","linguistique"]}],"famille":["aspirateur","aspirer"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}