{"mot":"aspirer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/aspirer","nature":"VER","prononciation":"aspiʁe","syllabes":3,"frequence":6.279999999999999,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":6,"sens":[{"texte":"Attirer l’air extérieur dans ses poumons, par opposition à expirer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["De mon cigare il ne me restait plus qu’un bout entre les lèvres, et, après en avoir aspiré les dernières bouffées, je le jette par-dessus le bord."]},{"texte":"Attirer, élever l’eau ou autre chose en faisant le vide.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce mot était aussi chaque été la source d'une peur démesurée : celle d’être aspiré par un Canadair alors que je nageais en Méditerranée et d'être jeté, à quelques kilomètre de là, dans les flammes d'une pinède dévastée."]},{"texte":"Nettoyer en passant l’aspirateur.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Tendre vers, porter ses désirs vers un objet.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L'homme matériel aspirait au bouquet de roses qui devait le régénérer par les mains de la belle Isis."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Prononcer plus ou moins fortement de la gorge.","domaine":"Grammaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’H dit aspiré en français s’aspire rarement et indique plutôt le manque de liaison."]},{"texte":"Attirer les fluides par succion en faisant le vide.","domaine":"Dentisterie prothétique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"aspirare","texte":"Du latin aspirare."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["ambitionner","viser"]},{"type":"Dérivés","mots":["aspirable","aspirant","aspirateur","aspiration","aspirationnel","désaspirer","réaspirer"]},{"type":"Domaine","mots":["grammaire"]}],"famille":["aspirateur","aspiration"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}