# assassin

*NOM · /asasɛ̃/*

## Adjectif (4)

1. *poétique* Qui va donner la mort.
   > En gouvernant bien ma barque,
Je veux que l’affreuse Parque
De la liste me démarque,
Et laisse là mon fuseau ;
Fuyant de la médecine
La dégoûtante cuisine,
Et la science assassine,
Je braverai le tombeau.
2. *figuré* Qui a des intentions de meurtre.
3. *figuré* Extrêmement critique, sans merci.
   > L’Autorité de protection des données rend un avis assassin sur le projet de loi Pandémie de Verlinden
4. *figuré* D’une grande violence.
   > Dans les cas les plus extrêmes, le cyber-harcèlement génère un flot de messages d’une violence inouïe. […] Aussi choquantes soient-elles, ces paroles assassines citées en exemple sont loin d’être caricaturales. Et encore moins imaginaires.

## Nom (2)

1. Celui ou celle qui assassine.
   > Qu’il est joli garçon l’assassin de papa !
2. Nom donné à une mouche, un grain de beauté factice. Le Nouveau dictionnaire universel de Prosper Poitevin (1868) la définit comme placée sous l’œil (voir assassine).
   > Vous auriez beau être frisée
Par anneaux tombants sur le sein,
Sans un amoureux assassin
Vous ne seriez guère prisée.

## Étymologie

- De l’italien assassino, emprunté à l’arabe حَشَّاشِين, ḥašāšīn (pluriel de حشاش, ḥašāš) : consommateurs de hachich, dérivé de حشيش (« ḥašīš ») qui signifie en arabe « herbe » et « cannabis ». Hachachin désignait initialement les membres d’une secte militante musulmane, particulièrement active au XIᵉ siècle en Perse et qui assassinait publiquement ses opposants. Leur chef, personnage charismatique, était Hassan ibn al-Sabbah. Selon une légende colportée par leurs ennemis, afin de mieux les endoctriner, ce chef aurait fait boire à ses partisans une décoction à base de chanvre, d’une part pour les euphoriser afin qu’ils puissent aller au bout d’eux-mêmes et accomplir des missions-suicides, d’autre part pour les maintenir à sa merci.
- De l’italien assassino, emprunté à l’arabe حَشَّاشِين, ḥašāšīn (pluriel de حشاش, ḥašāš) : consommateurs de hachich, dérivé de حشيش (« ḥašīš ») qui signifie en arabe « herbe » et « cannabis ». Hachachin désignait initialement les membres d’une secte militante musulmane, particulièrement active au XIᵉ siècle en Perse et qui assassinait publiquement ses opposants. Leur chef, personnage charismatique, était Hassan ibn al-Sabbah. Selon une légende colportée par leurs ennemis, afin de mieux les endoctriner, ce chef aurait fait boire à ses partisans une décoction à base de chanvre, d’une part pour les euphoriser afin qu’ils puissent aller au bout d’eux-mêmes et accomplir des missions-suicides, d’autre part pour les maintenir à sa merci.

**Synonymes** : meurtrier, tueur

**Terme spécifique** : coupe-gorge, régicide

**Dérivés** : à l’assassin, à l’assassine, assassiner, formule assassine, mouche assassine, punaise assassine

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/assassin](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/assassin)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.