{"mot":"asservir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/asservir","nature":"VER","prononciation":"asɛʁviʁ","syllabes":3,"frequence":1.25,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":5,"sens":[{"texte":"Mettre dans une extrême dépendance.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il n'y a pas de corporation ecclésiastique qui ait plus asservi aux circonstances ses doctrines et sa conduite que le haut clergé anglican."]},{"texte":"Soumettre autrui à sa volonté.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Repaire de fanatiques fascistes dont le seul mot d’ordre est de tuer tous ceux qui ne sont pas de leur avis, voire de ceux qui se foutent de leur gueule et d’asservir les autres…"]},{"texte":"Se mettre dans une extrême dépendance.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tu t’es servi de lui. Tu ne t’es pas asservi à lui. Il est temps aujourd’hui d’écrire avec ta propre tête."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Réduire, un être, un peuple ou une nation à la servitude.","domaine":"Politique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Orgueilleux d’asservir Joseph et Magdeleine,\nSatan serra leurs nœuds par les démons ourdis,\nEt le Livre infernal reçut leurs noms maudits."]},{"texte":"Réguler ; contrôler.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Lorsque le local n’est pas occupé, l’installation d’éclairage doit permettre soit l’abaissement à un niveau déterminé, soit l’extinction de l’éclairage si aucune règlementation n’impose un niveau minimum. Il faut donc une détection de présence qui asservit la commande d’éclairage."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"adservire","texte":"Du latin adservire."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["assujettir","soumettre"]},{"type":"Dérivés","mots":["asservissable","asservissement","désasservir","inasservissable","rasservir","réasservir"]},{"type":"Domaine","mots":["politique","technique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}