{"mot":"assuré","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/assur%C3%A9","nature":"ADJ","prononciation":"asyʁe","syllabes":3,"frequence":21.310000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":8,"sens":[{"texte":"Qui est sûr, qui met en sûreté.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sans doute, je m’éloigne en laissant derrière moi une situation qui est bonne, cependant elle n’est pas assurée."]},{"texte":"Qui est infaillible, certain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si ça continue comme ça avec les Diables Rouges, c'est la descente assurée."]},{"texte":"Qui est hardi, sans crainte.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Se prend aussi en mauvaise part, dans ce dernier sens, et alors il se met ordinairement devant le nom.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Membre de la cordée qui bénéficie d'un assurage.","domaine":"Sports de montagne","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Personne qui exerce ou a exercé un emploi assurable.","domaine":"Travail et emploi","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Personne ou organisme pour lequel une police d'assurance a été établie.","domaine":"Commerce extérieur","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Personne qui est garantie par un contrat d'assurance.","domaine":"Assur.","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Personne qui a contracté une assurance.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Chaque conducteur pourra être identifié par un vecteur dont les composantes, directement liées aux modalités auxquelles l’assuré appartient, sont les pénalisations et sinistralités moyennes estimées."]},{"texte":"Ayant-droit de la Sécurité sociale","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe passé masculin singulier du verbe assurer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avec 76 points d’avance sur la fusée de DSM, Marianne Vos s’est quasiment assuré le maillot vert."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["assurément","non-assuré"]},{"type":"Associés","mots":["rassuré"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}