{"mot":"attaque","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/attaque","nature":"NOM","prononciation":"atak","syllabes":2,"frequence":82.32,"attestation":"1596","definitions":[{"categorie":"Nom","total":18,"sens":[{"texte":"Action violente, agression.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Attaque à main armée."]},{"texte":"Atteinte ; insulte.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En 1910, le parti pro-germanique secondait les attaques contre la Chambre des Lords, dont la majorité était patriote."]},{"texte":"Certaines paroles lâchées comme sans dessein, pour sonder l’intention de quelqu’un ou pour le piquer par quelque reproche.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il m’a déjà fait une attaque là-dessus."]},{"texte":"Accès d’apoplexie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une petite gêne à peine perceptible dans ses mouvements indiquait à l’œil averti qu’il avait eu une attaque. Celle-ci n’avait fait d’ailleurs qu’aiguiser son génie."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Le fait d'attaquer.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À cause des obstacles de chaque côté de la grand-route, il éprouva des difficultés à faire tourner ses chars et half-tracks pour les lancer à l’attaque."]},{"texte":"Travaux qu’on fait pour s’approcher d’une place assiégée.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le 26 octobre, une dépêche annonça que les Anglais avaient pris Bois-le-Duc après une attaque de nuit exécutée par des chars lance-flammes « au clair de lune artificiel »."]},{"texte":"Apparition soudaine, des accès subits de certaines maladies.","domaine":"Médecine","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cependant la santé du roi Louis donne depuis quelques années de sérieuses inquiétudes. […]. En mars 1480, il présente aux Forges, près de Chinon, une première attaque, un premier ictus."]},{"texte":"Début de l'émission d'un son.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’harmonicorde de Debain, sur lequel Lefébure Wely excellait, était un harmonium pourvu de cordes tendues qui pouvaient être, ou non, frappées pour donner plus de netteté à l’attaque."]},{"texte":"Constituants initiaux facultatifs de la syllabe, composés de zéro, une ou plusieurs consonnes, situés avant le noyau syllabique.","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Essentiellement dans les sports collectifs avec un ballon, action d'une équipe qui tente de marquer.","domaine":"Sport","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Ensemble des attaquants d'une équipe.","domaine":"Sport","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Le fait de révéler, de creuser les joints de grains d'une pièce métallique par action d'une solution acide afin de pouvoir les voir au microscope.","domaine":"Métallurgie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Début de l'émission (d'un son, d'un phonème).","domaine":"Chant","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Le moment dans le coup d'aviron où la pelle entre dans l'eau.","domaine":"Sports de pagaie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Action de mettre en vibration une corde d'instrument de musique dit «à cordes pincées».","domaine":"Instruments de musique à cordes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tentative de violation de la sécurité informatique.","domaine":"Sécurité des TI","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble des opérations qui succèdent aux établissements et qui permettent la mise en œuvre simultanée de lances pour circonscrire d'aussi près que possible le foyer.","domaine":"Incendies","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Action chimique ou électrochimique à la surface d'un métal ou de tout autre corps.","domaine":"Altération des métaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe attaquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Donnez-moi une sous-préfecture pour La Gingeole, à qui j’ai fait le tort que vous savez peut-être aussi ; sinon, demain, je vous attaque, et de telle façon, monseigneur, que, si je vous flagornai six mois, je vous déflagornerai en six jours."]},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe attaquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« On s’attaque aux plus faibles, aux plus pauvres », a tancé Sylvaine Baehrel, présidente de la FCPE Paris."]},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe attaquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe attaquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe attaquer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["contre-attaque"]},{"type":"Terme générique","mots":["accès","apparition","atteinte","début"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["assaut","banderille","battement","commando","échec","empoisonnement","estocade","morsure","offensive","pillage","piratage","rush","sortie"]},{"type":"Dérivés","mots":["angle d’attaque","attaque à dose totale","attaque cérébrale","attaque de l’intérieur","attaque par dictionnaire","attaque par rebond","attaque par saturation téléphonique","attaque surprise","bord d’attaque","chef d’attaque","d’attaque","entaille de bord d’attaque","être d’attaque","front d’attaque","vecteur d’attaque"]},{"type":"Domaine","mots":["linguistique","médecine","métallurgie","militaire","musique","sports"]}],"famille":["attaquer","attaquable","attaqueur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}