{"mot":"attirail","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/attirail","nature":"NOM","prononciation":"atiʁaj","syllabes":3,"frequence":5.51,"attestation":"1401","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Ensemble de choses nécessaires pour tel ou tel usage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il enfourcha une bicyclette à laquelle était accroché tout un attirail de peintre et fila vers la gare d’Austerlitz."]},{"texte":"Étalage de choses dont on se fait accompagner.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il traînait un grand attirail après lui."]},{"texte":"Ensemble d’éléments abstraits inutiles.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’attirail de la majesté royale, de la mort."]},{"texte":"Organes génitaux masculins, c’est-à-dire le pénis et les deux testicules.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["\"Bon maintenant, j’ai plus qu’à me démerder pour m’en débarrasser\" lui a alors lancé son grand frère dans une colère noire, à deux doigts de sortir son attirail pour lui pisser dessus."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"atirer","glose":"préparer, arranger","texte":"Apparait sous la forme atirail, de l’ancien français atirer (« préparer, arranger ») et -ail ; plus avant, de tire (« rang, ordre »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["étalage"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["barda","bastringue"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}