{"mot":"attrape","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/attrape","nature":"NOM","prononciation":"atʁap","syllabes":2,"frequence":32.26,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Piège pour prendre des animaux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Objet destiné à tromper par une fausse apparence, soit pour amuser et par jeu, soit pour faire des dupes, ou tromperie, apparence trompeuse.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je l’ai achetée ce matin même au magasin de farces et attrapes !…"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Corde pour amarrer le navire.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il faut respecter rigoureusement la procédure normale consistant à crier « Attention! Prenez garde! » pour s’assurer que le personnel de la jetée est sur le qui-vive, avant de lancer les lignes d’attrape."]}]},{"categorie":"Interjection","total":1,"sens":[{"texte":"Exclamation exprimée pour approuver la justesse d’un reproche qui vient d'être adressé à quelqu’un.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ayant ainsi parlé, elle murmura :\n– Attrape, la grande Hortense !"]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de attraper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de attraper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["M. Lesage: On l’attrape et on le désattrape."]},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de attraper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de attraper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de attraper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["corde","exclamation","objet","piège"]},{"type":"Dérivés","mots":["attrape-couillon","attrape-gogos","attrape-lecteur","attrape-lourdaud","attrape-minette","attrape-minon","attrape-mouche","attrape-niais","attrape-nigaud","attrape-rêves","attrape-science","attrape-tout","attrape-vilain","farces et attrapes"]},{"type":"Associés","mots":["attrapage","attrape-couillon","attrape-lourdaud","attrape-minette","attrape-minon","attrape-mouche","attrape-niais","attrape-nigaud","attrape-nigaude","attrape-rêves","attrape-science","attrape-tout","attrape-vilain","attraper","attrapeur","attrapoire"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":["attraper","attrapeur","attrapage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}