{"mot":"avancer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/avancer","nature":"VER","prononciation":"avɑ̃se","syllabes":3,"frequence":53.06,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":16,"sens":[{"texte":"Pousser en avant ; porter en avant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Recule vite, cherche le dur, le sec, ou tu es perdu. Tu croiras t'échapper en avançant […]. Tu t'enfonces davantage."]},{"texte":"Rapprocher un objet de quelqu’un ou de quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avancez-moi un fauteuil."]},{"texte":"Porter à un moment antérieur dans le temps.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les chagrins ont avancé sa mort."]},{"texte":"Faire progresser quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Quand on serait là, à pleurer tout le temps, ça n’avance point les affaires."]},{"texte":"Faire progresser quelqu'un dans sa carrière, procurer de l'avancement.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il envoya chercher le brigand Arbogad, auquel il donna un grade honorable dans son armée, avec promesse de l'avancer aux premières dignités s'il se comportait en vrai guerrier, et de le faire pendre s'il faisait le métier de brigand."]},{"texte":"Payer par avance, payer avant que l’argent soit dû.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avancer un terme à son propriétaire."]},{"texte":"Payer une somme pour le compte de quelqu’un, fournir aux frais de quelque entreprise.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il est juste qu’on lui rende ce qu’il a avancé."]},{"texte":"Mettre en avant ; proposer une chose comme véritable.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le professeur avance également une deuxième astuce liée à la façon dont les élèves utilisent l’intelligence artificielle."]},{"texte":"Faire des progrès dans un travail, dans une carrière.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Ou Faire saillie.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Ou Aller, se porter en avant.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Aller plus tard dans l’écoulement du temps.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Prendre de l'avance, aller trop vite (en parlant d'une montre, d'une horloge etc.).","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Faire des progrès, en parlant des personnes ou des choses.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"S’être donné une peine inutile ou que l’on a compromis ses intérêts par de fausses démarches, par une conduite maladroite.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"En matière d’affaires et de négociations, mettre en avant quelque chose qui fait contracter une sorte d’engagement.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"avancier","texte":"De l’ancien français avancier, avancir, du bas latin *abantiare dérivé de abante (« avant »)."},{"langue":"bas latin","etymon":"*abantiare","texte":"De l’ancien français avancier, avancir, du bas latin *abantiare dérivé de abante (« avant »)."}],"relations":[{"type":"Contraires","mots":["reculer","retarder"]},{"type":"Dérivés","mots":["avançable","avançage","avance","avancée","avancement","avancer à l'ordre","avancer au pas d’Echternach","avancer d’un seul pas","avancer masqué","avancer pied à pied","désavancer","faire avancer le schmilblick","ne pas avancer d’un pouce","ravancer","réavancer"]}],"famille":["avance","avancement"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}