{"mot":"avarié","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/avari%C3%A9","nature":"ADJ","prononciation":"avaʁje","syllabes":3,"frequence":0.74,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":4,"sens":[{"texte":"(Pour des aliments) Qui présente des signes de putréfaction.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette viande est avariée, nous ne pouvons plus la manger."]},{"texte":"(Pour une machine) Qui est endommagé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Après cette longue randonnée, le moteur de la voiture était tout avarié."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifie les marchandises gâtées dans un navire durant un voyage.","domaine":"Marine","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Se dit d'une marchandise périssable qui est détériorée.","domaine":"Salubrité alimentaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe passé masculin singulier du verbe avarier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":["à","a","accord","approche","agréable","abattu","arrangement","atterrissage","attraction","à tâtons","acharnement","arrondissement","à l'improviste","apaisement","attendrissement","à l'instar","affolement","affront","alignement","avisé","à jeun","agenouillé","abaisse","amnésie","à l'encontre","aboutissement","accumulation","amoncellement","avarice","abordé","aberration","affrontement","anéantissement","à tue-tête","ado","attroupement","approvisionnement","à l'aveuglette","a priori","accompagnement","annulation","apport","amnésique","amulette","abordage","abaissant","abaissement","accouplement","arrivage","abattant","aménagement","aloi","abaissé","agrandissement","approximatif","apesanteur","affaiblissement","accroissement","assureur","assignation","anorexie","abrutissement","aspic","avenant","accostage","aligné","à cloche-pied","à brûle-pourpoint","asservissement","aggravation","ajusteur","attestation","à-pic","ajustement","ameublement","à croupetons","acclimatation","a fortiori","apprêt","apitoiement"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}