{"mot":"avis","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/avis","nature":"NOM","prononciation":"avi","syllabes":2,"frequence":204.36,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit ; opinion.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Et moi de même, dit la cousine Grillet, docteur idémiste qui était volontiers de l’avis du préopinant."]},{"texte":"Communication publique ; avertissement ; annonce.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avis au public : un voyageur lyonnais qui fait son état du commerce , et qui jouit d'une fortune assez considérable , a une fille à marier."]},{"texte":"Conseil ; délibération.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous recherchez moins mon avis sur le parti que vous avez à prendre que mon approbation pour celui que vous avez pris."]},{"texte":"Opinion du Conseil d’État en interprétation d’une ordonnance, d’un règlement ou d’une loi.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces textes sont établis de la même manière que les arrêtés ministériels. Ils comprennent des visas, quelquefois des considérants et des avis des conseils administratifs, en bas à gauche, l’indication des ampliataires ; enfin, un dispositif divisé en articles."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Opinion ou suffrage de chaque juge lors du jugement d’une affaire.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les avis sont partagés."]},{"texte":"Information transmise au secteur public ou privé par un représentant autorisé, quiconcerne l'occurrence possible d'un événement entraînant des préoccupations oudes inconvénients mineurs.","domaine":"Gestion des urgences","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pour une juridiction internationale, opinion donnée sur un point de droit.","domaine":"Droit international public","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Confirmation qu'un transfert de fonds a été exécuté.","domaine":"Institutions financières","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Affirmation qu'une action a eu lieu.","domaine":"Institutions financières","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Lettre-formule envoyée à un client par l'institution financière pour accuser réception d'argent ou de documents, ou pour confirmer l'exécution d'instructions.","domaine":"Banque","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Demande écrite que la Commission de contrôle de l'énergie atomique émet pour exiger le paiement des droits.","domaine":"Imprimés et formules","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":6,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de avir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de avir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du passé simple de avir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier du passé simple de avir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de avir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Masculin pluriel du participe passé de avir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"vis","texte":"Agglutination de la préposition à et de l'ancien français vis, du latin visum (« ce qui est vu (comme bon) »), dans l'expression ce m’est a vis signifiant littéralement : « cela est pour moi à titre d’opinion », de l’expression latine mihi est visum."},{"langue":"latin","etymon":"visum","glose":"ce qui est vu (comme bon)","texte":"Agglutination de la préposition à et de l'ancien français vis, du latin visum (« ce qui est vu (comme bon) »), dans l'expression ce m’est a vis signifiant littéralement : « cela est pour moi à titre d’opinion », de l’expression latine mihi est visum."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["communication","conseil","opinion"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["annonce","avertissement","conclusion","conseil","consultation","jugement","opinion","oracle","ordonnance","préavis"]},{"type":"Dérivés","mots":["à mon avis","à mon humble avis","avis à la population","avis au lecteur","avis aux navigateurs","avis conforme","avis de clôture","avis de décès","avis de jurisconsultes","avis de mise à disposition","avis de parents","avis de passage","avis de préinformation","avis de réception","avis de recherche","avis de sagesse","avis de taxation","avisé","aviser","avoir avis","changer d’avis","changer d’avis comme de chemise","contravis","contre-avis","donner avis","donneur d’avis","du même avis","lettre d’avis","m’est avis","ouvrir un avis","préavis","prendre avis","prendre un avis","raviser","sauf meilleur avis"]},{"type":"Domaine","mots":["droit"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}