{"mot":"avoine","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/avoine","nature":"NOM","prononciation":"avwan","syllabes":2,"frequence":7.869999999999999,"attestation":"1601","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Nom usuel de Avena sativa, plante herbacée annuelle, de la famille des Poaceae (Poacées) — anciennement Graminées —, et cultivée pour ses graines comestibles ou comme fourrage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les champs d’avoine sont, certaines années, envahis par des plantes nuisibles telles que les chardons, les sanves, moutardes sauvages, ravenelles ; […]."]},{"texte":"Grain de cette plante.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On fait aussi du pain, mais d’une digestion assez difficile, avec du seigle, de l’orge et même de l’avoine ; […]."]},{"texte":"Coup, raclée.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Faut pas vous gourer, c’est tout cérébral, la flagellation. Y a que des intellectuels pour réclamer l’avoine."]},{"texte":"Argent, salaire.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— … vous gagnez votre avoine en tartinant sur des ragots et…"]},{"texte":"Nom usuel de Avena sativa, plante herbacée annuelle, de la famille des Poaceae (Poacées), et cultivée pour ses graines comestibles ou comme fourrage.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Plante graminée (céréale) à épillets en panicules, dont le grain sert surtout à l'alimentation animale et humaine.","domaine":"Botanique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe avoiner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe avoiner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe avoiner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe avoiner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe avoiner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"aveine","texte":"Des parlers oïliques de l'Est (champenois, lorrain, bourguignon, franc-comtois) et variante de l’ancien français aveine, redevance payée en avoine ; lui-même du latin avēna."},{"langue":"latin","etymon":"avēna","texte":"Des parlers oïliques de l'Est (champenois, lorrain, bourguignon, franc-comtois) et variante de l’ancien français aveine, redevance payée en avoine ; lui-même du latin avēna."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["argent","coup","grain","monocotylédones","Poacées"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["fromental","picotin"]},{"type":"Dérivés","mots":["avéniforme","avoine à chapelet","avoine de curé","avoine élevée","avoine stérile","avoiner","avoinerie","balle d’avoine","bouillie d’avoine","être bête à manger de l’avoine","flocons d’avoine","folle avoine","lait d’avoine","marcher à l’avoine de pharmacie","puceron vert de l’avoine"]},{"type":"Associés","mots":["aveine","avénacé","avénage","avénerie","avèneron"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}