# bâcler

*VER · /bakle/ · attesté en 1201*

## Verbe (8)

1. Amarrer.
2. Boucler.
   > Bâcler un port, un fleuve, une rivière.
3. Arrêter la navigation.
   > Les glaces bâclent la rivière.
4. Fermer une porte ou une fenêtre par-derrière avec une bâcle ou autre chose.
   > Il faut que j’aille bâcler les portes, mais je veillerai à ce qu’on ouvre à votre ami quand il reviendra.
5. *familier* Expédier un travail à la hâte.
   > — Laissez faire, cria-t-il dans un effort, ce sera vite bâclé !

### Emplois spécialisés

- (Logiciels) Réaliser quelque chose d'une manière incomplète et à peine acceptable, particulièrement lorsqu'il s'agit de l'écriture d'un programme.
- (Travail et emploi) Expédier (un travail) sans soins.
- (Génie civil) Fermer une rivière à l'aide d'allingues.

## Étymologie

- Du latin populaire ^([1]) *bacculare (« fermer avec une barre en bois »), de baculum (« bâton ») ;
- Du néerlandais bakkelen (« geler superficiellement ») fréquentatif de bakken, backen, attesté au sens de « coller fortement, attacher » convient bien du point de vue sémantique mais fait difficulté d'un point de vue chronologique ^([1]) ;

**Synonymes** : traiter par dessous la jambe, traiter par dessus la jambe

**Dérivés** : bâclable, bâcleur

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/b%C3%A2cler](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/b%C3%A2cler)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.