{"mot":"bâti","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/b%C3%A2ti","nature":"ADJ","prononciation":"bati","syllabes":2,"frequence":11.01,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":9,"sens":[{"texte":"Qualifie une personne de belle stature.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Gros, en parlant d'une personne.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— T'es pas gros, t'es bâti.\nGuillaume lève les yeux au ciel.\n— Non, je suis gros pis tu le sais."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qui est construit.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Charpente qui supporte les diverses pièces d'une machine, qui sert à leur assemblage.","domaine":"Informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ossature fixe, généralement métallique, sur laquelle sont montés des appareils, panneaux ou platines supportant des pièces.","domaine":"Matériel informatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Support sur lequel sont assemblées les diverses pièces d'un ensemble, d'une machine.","domaine":"Vocabulaire général","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ossature du meuble ou d'un élément de meuble. Il peut rester à claire-voie ou recevoir des éléments fixes ou mobiles qui compléteront la paroi.","domaine":"Industrie du meuble","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Charpente rigide venue de fonderie ou obtenue par construction mécano-soudée, servant de support aux autres éléments.","domaine":"Poteries","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Plus grosse pièce d'une machine, assure l'assise au sol de celle-ci. Supporte les différents organes.","domaine":"Outillage industriel","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Assemblage des montants et des traverses qui contiennent un ou plusieurs panneaux de maçonnerie, de menuiserie ou de serrurerie ou qui servent de support aux organes fixes ou mobiles d’une machine.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’idée lui était bien venue déjà de forcer l’armoire. Mais les vieux bâtis de chêne semblaient inébranlables, les vieilles ferrures tenaient solidement."]},{"texte":"Carcasses de bois et charpentes qui servent à établir les différentes pièces des décors.","domaine":"Théâtre","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Assemblage préliminaire des pièces d’un vêtement avec de grands points d’aiguille.","domaine":"Couture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Maman s’affolait : « Attention aux épingles ! Attention à mes bâtis ! »"]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe passé masculin singulier du verbe bâtir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si je plais à mon poète, s’il me plaît, le brillant édifice de notre amour sera bâti si haut, qu’il sera parfaitement inaccessible au malheur : je suis une aiglonne, et vous le verrez à mes yeux."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["bien bâti","débâtir","mal bâti"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture","couture","menuiserie","théâtre"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}