{"mot":"bémol","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/b%C3%A9mol","nature":"NOM","prononciation":"bemɔl","syllabes":2,"frequence":1.69,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Symbole graphique (♭) appartenant à la famille des altérations. Placé à la clef ou devant une note sur une partition de musique, il indique que la hauteur naturelle de la note associée à ce bémol doit être abaissée d’un demi-ton chromatique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si j’avais le bonheur de savoir comme quoi un bémol de plus à la clef peut rendre un quatuor de flûtes et de bassons plus partisan du Directoire que du Consulat et de l’Empire, je ne parlerais plus, je chanterais éternellement."]},{"texte":"Modérateur de satisfaction, d’enthousiasme.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Petit bémol : ces écouteurs ne sont pas multipoints."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Signe altératif accidentel en forme de b abaissant d'un demi-ton chromatique la note devant laquelle il est placé.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Qui est abaissé d’un demi-ton chromatique.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quand le mi bémol fit son entrée dans le salon, le do et le sol le considérèrent comme une tierce personne."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin médiéval","etymon":"b molle","glose":"b mou","texte":"Du latin médiéval b molle, « b mou », b désignant la note si ou si bémol, selon le cas (ce qui est encore le cas dans de nombreux pays). L'hésitation entre les deux sens de la lettre B existe encore : selon la norme anglaise, B = si, alors que dans la norme allemande, B = si bémol (tandis que H = si). → voir bécarre"}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bérond"]},{"type":"Contraires","mots":["bécarre","bédur","dièse"]},{"type":"Terme générique","mots":["symbole"]},{"type":"Dérivés","mots":["bémoliser","double-bémol","mettre de bémol en bédur","mettre un bémol"]},{"type":"Associés","mots":["un ton plus bas"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}