{"mot":"badin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/badin","nature":"ADJ","prononciation":"badɛ̃","syllabes":2,"frequence":1.6800000000000002,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Qui aime à badiner.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Manon, qui était badine, fut sur le point, plusieurs fois, de gâter tout par ses éclats de rire."]},{"texte":"Qualifie le ton, les manières, le style, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La question était posée sur un ton trop badin pour être totalement innocente"]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Personnage qui badine.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Manomètre, qui associé au tube de Pitot sert d’anémomètre, d’indicateur de vitesse aux avions.","domaine":"Aviation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le badin, auquel j'avais en même temps jeté un coup d'œil, indiquait 120 nœuds — et à 95 ce foutu cercueil s'abattrait comme une pierre."]}]}],"etymologie":[{"langue":"occitan","etymon":"badin","glose":"nigaud","texte":"(Nom commun 1) De l’occitan badin (« nigaud »), dérivé de badar (« bayer ») avec le suffixe -in ; voir badaud. Le changement de sens s’explique par le fait que badin a été employé pour désigner le bouffon dans les comédies au XVIIᵉ siècle."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["à plein badin","badinage","badinement","badiner"]},{"type":"Domaine","mots":["aviation"]}],"famille":["badinage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}