{"mot":"bagarre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bagarre","nature":"NOM","prononciation":"baɡaʁ","syllabes":2,"frequence":25.91,"attestation":"1628","definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Rencontre fortuite d'équipages, embarras de voitures.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous étions entrés dans la bagarre de quelques centaines de voitures d’enterremens, qui faisaient ensemble file à la porte étroite du cimetière, et, dans l’impossibilité de me retirer, il me fallut subir quelques heures d’attente au milieu de ce noir entourage."]},{"texte":"Tumulte, mêlée bruyante et désordonnée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce relaps ayant été aperçu par ses coreligionnaires dans la procession de la Fête-Dieu, fut pris à partie par eux. Il s’ensuivit une violente bagarre."]},{"texte":"Querelle, rixe, lutte, opération difficile où se trouve impliqué un nombre limité d'antagonistes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Or cette fameuse bagarre ne se produisit pas. Une sorte de crapuleux délire empêchait toute discorde."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de bagarrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bagarrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de bagarrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bagarrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de bagarrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"basque","etymon":"batzarre","texte":"Probable emprunt à l'occitan bagarro (« rixe »), lui-même du basque batzarre (« confusion de personnes », proprement « réunion, assemblée »). Le gascon a batsarre (« tumulte ») et le moyen français bagarot (« bruit, tumulte »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["querelle","rencontre","tumulte"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["baston","bigorne","castagne","rif"]},{"type":"Dérivés","mots":["bagarrer","bagarreur","bagarreuse","rebagarrer"]}],"famille":["bagarrer","bagarreur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}