{"mot":"bailler","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bailler","nature":"VER","prononciation":"baje","syllabes":2,"frequence":0.35,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":5,"sens":[{"texte":"ou Donner.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["N’allez pas lui bailler du cardinal, au moins : c’est Ciro Bardolotti, le chapelain, qui vous reçoit."]},{"texte":"Mettre en main, livrer, remettre. — Note d’usage : Ne subsiste plus que dans l’expression la bailler belle.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dis moi, fille du Nord\nAvec tes airs primaires\nTu me la bailles amère\nJe ne suis plus d’accord."]},{"texte":"Prêter, confier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Anselme, j’ai jeté les yeux sur toi pour fonder une maison de commerce de haute droguerie, rue des Lombards, dit Birotteau. Je serai ton associé secret, je te baillerai les premiers fonds."]},{"texte":"Louer, donner à bail.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bailler par contrat."]},{"texte":"Ignorer quelqu'un ou quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il ne m'a pas répondu, je me suis fait bailler."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"bajulare","glose":"porter","texte":"Du latin bajulare (« porter », puis « confier la charge de »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["bailler des soufflets","bailler la pénitence","bailler sur le nez","la bailler belle","rebailler","sous-bailler"]},{"type":"Associés","mots":["bail","baille","bailleresse","bailleur","bailli","bailliage","baillie","baillistre","baillive"]}],"famille":["bâillement","bâiller","bailleur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}