{"mot":"balafre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/balafre","nature":"NOM","prononciation":"balafʁ","syllabes":2,"frequence":1.7,"attestation":"1505","definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quelques-uns même qui s’étaient levés dès avant l’aube, n’ayant pas vu clair à se faire la barbe, avaient des balafres en diagonale sous le nez."]},{"texte":"Cicatrice qui reste quand la blessure est guérie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un soldat trapu, avec des cils blancs dans sa figure rubiconde coupée d’une balafre, apparut sur le seuil."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de balafrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de balafrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de balafrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de balafrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de balafrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"laffru","texte":"Croisement de balèvre par analogie entre les lèvres d’une plaie et les lèvres du visage, et de l’ancien français laffru, lavru (« lippu »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["cicatrice","longue"]},{"type":"Dérivés","mots":["balafré","balafrer"]}],"famille":["balafré"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}