{"mot":"baldaquin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/baldaquin","nature":"NOM","prononciation":"baldakɛ̃","syllabes":3,"frequence":3.1999999999999997,"attestation":"1301","definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Ciel de lit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous n'y pensez pas, un baldaquin Louis Xlll, familial, une valeur inestimable."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Dais qui sert de couronnement à un trône, à un autel, etc.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["De là l’importance décorative donnée dans les églises baroques à la chaire, aux confessionnaux et à l’autel que surmonte un baldaquin. L’Église n’est plus comme au Moyen Age une sublimation de la Cité : elle est devenue un engin spécialisé du salut, une happeuse d’âmes."]},{"texte":"Ouvrage de tapisserie en forme de dais et garni de rideaux, que l'on place au-dessus d'un lit.","domaine":"Industrie du meuble","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"italien","etymon":"baldacchino","glose":"dais","texte":"En ancien français baudequin (« étoffe de soie de Bagdad »), de l’italien baldacchino (« dais »), adjectivation de Baldacco, forme toscane de l’arabe بغداد, Bagdad, la ville étant le siège de fabriques de soieries."},{"langue":"arabe","etymon":"بغداد","texte":"En ancien français baudequin (« étoffe de soie de Bagdad »), de l’italien baldacchino (« dais »), adjectivation de Baldacco, forme toscane de l’arabe بغداد, Bagdad, la ville étant le siège de fabriques de soieries."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["ciborium"]},{"type":"Terme générique","mots":["ciel","dais"]},{"type":"Dérivés","mots":["lit à baldaquin","niche à baldaquin"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}