{"mot":"ballade","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ballade","nature":"NOM","prononciation":"balad","syllabes":2,"frequence":4.59,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Poème à forme fixe, composé de couplets faits sur les mêmes rimes avec refrain et d’un envoi.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je vais — hop ! — à l’improvisade, vous composer une ballade."]},{"texte":"Récit en vers, divisé en strophes avec ou sans refrain, reproduisant le plus souvent des traditions historiques ou légendaires.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En ce cas, reprit le chevalier, je vais essayer une ballade composée par un Saxon que j’ai connu en Terre sainte."]},{"texte":"Nom donné à des compositions musicales et à des chansons, bien qu’elles ne retiennent que rarement la forme fixe d’origine.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les quatre ballades pour piano de Frédéric Chopin. – La ballade du genre humain."]},{"texte":"Morceau de jazz, généralement de 32 mesures, joué sur tempo lent, voire très lent.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Chanson sentimentale qu'on accompagne d'une musique légère.","domaine":"Chant","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien occitan","etymon":"ballada","glose":"danse","texte":"De l’ancien occitan ballada (« danse ») car le texte était inséparable de la musique."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["morceau","poème","récit"]},{"type":"Domaine","mots":["musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}