{"mot":"ballant","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ballant","nature":"ADJ","prononciation":"balɑ̃","syllabes":2,"frequence":0.56,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":4,"sens":[{"texte":"Qui oscille, qui se balance.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qui suit les mouvements du corps, en parlant des bras ou des jambes.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les uns allaient rendre leurs armes ; d'autres, qui les avaient abandonnées déjà, marchaient silencieusement, les mains ballantes."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifie un câble qui n’est pas tendu.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Mouvement de translation dans le sens latéral (perpendiculaire au sens de marche).","domaine":"Chemins de fer","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Impulsion, d’une oscillation.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Toi qui cherches quelque argent\nPour te boucler la semaine\nDans la ville tu promènes\nTon ballant."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe présent du verbe baller.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Simon et Rodrigue skataient torse nu pendant que les filles et Romain glandaient en haut de la rampe, les jambes ballant dans le vide. Le choc répétitif des trucks parcourait toute la structure et leur cognait la poitrine."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Bailer."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["les bras ballants","rester les bras ballants"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}