{"mot":"bandit","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bandit","nature":"NOM","prononciation":"bɑ̃di","syllabes":2,"frequence":12.85,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Malfaiteur vagabond et armé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vos bandits sont des crapules, de la basse fripouille. Les nôtres sont d’honnêtes gens."]},{"texte":"Personne sans aveu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et il y avait encore, dans ses yeux, l’horrible étonnement d’une nature douce et inoffensive s’apercevant, à la dernière heure, des infamies de ce monde, frissonnant à la pensée des longues années passées côte à côte avec un bandit."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"occitan","etymon":"bandit","texte":"Emprunté à l’occitan bandit, littéralement « banni », puis « malfaiteur, vaurien » depuis la fin du XVIIᵉ siècle. L’occitan bandit est le participe passé substantivé de bandir (« bannir »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["criminel","délinquant","hors-la-loi","malfaiteur","malfrat","voyou"]},{"type":"Terme générique","mots":["malfaiteur"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["larron","porte-flingue"]},{"type":"Dérivés","mots":["bandit d’honneur","bandit de grand chemin","bandit manchot","banditisme","être fait comme un bandit"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}