{"mot":"baptême","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bapt%C3%AAme","nature":"NOM","prononciation":"batɛm","syllabes":2,"frequence":13.8,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Cérémonie consistant à inaugurer quelque chose ayant une certaine envergure.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le baptême d’une cloche. Le baptême d’un navire."]},{"texte":"Bizutage.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le baptême des nouveaux inscrits fait partie des traditions étudiantes."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Immersion rituelle par laquelle on est initié à la vie spirituelle.","domaine":"Bible","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C'est de la postérité de David que Dieu, selon sa promesse, a suscité à Israël un Sauveur, qui est Jésus. Avant sa venue, Jean avait prêché le baptême de repentance à tout le peuple d'Israël."]},{"texte":"Sacrement par lequel on est fait chrétien et qui consiste à verser de l’eau sur la tête en prononçant les paroles sacramentelles.","domaine":"Christianisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["À Rouen, les autorités firent savoir que ceux qui n’accepteraient pas le baptême seraient considérés comme hors-la-loi."]},{"texte":"Rite d’entrée dans l’islam pour les musulmans.","domaine":"Islam","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est à cette dernière qu’était revenu l’honneur de présider la cérémonie du baptême. On me déposa sur ses genoux. Pour commencer, elle prononça un bismillah, une manière de rendre grâce à Dieu."]}]},{"categorie":"Interjection","total":1,"sens":[{"texte":"Sacre québécois atténué, manifestant la colère, le mécontentement ou la surprise.","registre":"vulgaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Je t’ai demandé si t’avais de l’alcool à friction, baptême!"]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"baptisma","glose":"lavement rituel","texte":"Du latin baptisma (« lavement rituel »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["bizutage","cérémonie","immersion","rite","sacre","sacrement"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["ondoiement"]},{"type":"Dérivés","mots":["acte de baptême","baptême civil","baptême d’eau","baptême de désir","baptême de l’air","baptême de la ligne","baptême de sang","baptême du feu","baptême du tropique","baptême par immersion","baptême religieux","baptême républicain","baptême sous condition","baptême terrain","baswell","batèche","batinse","batoche","bazwell","boswell","bozwell","comité de baptême","nom de baptême","rebaptême"]},{"type":"Associés","mots":["baptiser","baptismal","baptisme","baptistaire","baptiste","baptistère"]},{"type":"Domaine","mots":["christianisme","Islam"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}