{"mot":"barbacane","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/barbacane","nature":"NOM","prononciation":"baʁbakan","syllabes":3,"frequence":0.09000000000000001,"attestation":"1101","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Meurtrière ou fenêtre étroite.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Au château de Trégunc, l’escalier d’une des tours, bâtie au seizième siècle, était éclairé de la même façon par des barbacanes percées dans l’épaisseur du mur."]},{"texte":"Ouverture pratiquée en bas d'un mur de soutènement ou dans une terrasse pour faciliter l'écoulement des eaux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ouvrage avancé, percé de meurtrières et destiné à renforcer les défenses d'une porte ou d'un passage.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les assiégés, de leur côté, dans l’enceinte de cette barbacane, élèvent une pierrière turque qui bat le mangonneau."]},{"texte":"Ouvrage extérieur de fortification en maçonnerie ou en bois, percé de meurtrières, protégeant un point important, tel qu'un pont, une route, un passage, une porte.","domaine":"Militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Au Moyen Âge ouvrage de fortification avancé, de forme circulaire ou semi-circulaire, qui protégeait un passage, une porte ou poterne, et qui permettait à la garnison d'une forteresse de se réunir sur un point saillant à couvert, pour faire des sorties, pour protéger une retraite ou l'introduction d'un poste de secours.","domaine":"Archéologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Orifice étroit et vertical ménagé dans les murs de soutènement de terrasses et d'ouvrages d'art, pour faciliter l'évacuation des eaux pluviales infiltrées dans les remblais.","domaine":"Égouts et drainage","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"barbacane","texte":"De l’ancien français barbacane, lui-même de l’arabe بربخ, barbakh (« évier, tuyau d’aqueduc, canal de l'urètre »). Sans contester le radical arabe du mot, Lammens est persuadé que la désinence finale خانة khana est persane."},{"langue":"arabe","etymon":"بربخ","texte":"De l’ancien français barbacane, lui-même de l’arabe بربخ, barbakh (« évier, tuyau d’aqueduc, canal de l'urètre »). Sans contester le radical arabe du mot, Lammens est persuadé que la désinence finale خانة khana est persane."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["chantepleure"]},{"type":"Terme générique","mots":["ouverture","ouvrage"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture","histoire","militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}