{"mot":"barder","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/barder","nature":"VER","prononciation":"baʁde","syllabes":2,"frequence":2.31,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":8,"sens":[{"texte":"Enfermer ou serrer comme dans une armure.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Charger sur un bard.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Barder du bois, du fumier, des briques."]},{"texte":"Charger ; garnir abondamment ; recouvrir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pour le premier rendez-vous, elle s’est carrée dans son fauteuil, encadrée par deux collaboratrices, comme le font certains grands patrons qui débarquent en interview bardés d’avocats."]},{"texte":"Y aller fort, se dérouler de façon terrible.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["JULIETTE – Ah ! si vous l’aviez entendu, Monsieur Georges, quand il a découvert leurs lettres après la guerre !… Il a pourtant l’air doux comme un mouton. Eh bien, je peux vous assurer que ça bardait !"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Entourer d’une barde de lard pour empêcher le dessèchement à la cuisson.","domaine":"Cuisine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On doit les vuider, les barder, faire une farce avec les foies, lard, fines herbes, […], on en farcit le corps des oisons ; on les met à la broche."]},{"texte":"Poser des bardeaux, du bardage.","domaine":"Construction","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Recouvrir une pièce de viande ou un moule d'une barde de lard gras afin d'éviter le dessèchement pendant la cuisson tout en nourrissant en gras la préparation.","domaine":"Techniques culinaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Recouvrir (en partie) une viande de boucherie, la poitrine (filets) d'une volaille) et d'un gibier à plume, avec une tranche fine de lard gras (barde) maintenue à l'aide d'une ficelle, afin de les protéger de la chaleur trop vive du four et de les \"\"nourrir\"\" en graisse pendant leur cuisson.","domaine":"Techniques culinaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"arabe","etymon":"بردعة","texte":"Dérivé soit de bard (« civière, chariot ») avec la terminaison en -er des verbes du premier groupe, soit de l’arabe بردعة, barda (« bât, selle »). → voir bardot, barde et barda"}],"relations":[{"type":"Associés","mots":["barda","barde","débarder","débardeur"]},{"type":"Domaine","mots":["construction","cuisine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}