{"mot":"barillet","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/barillet","nature":"NOM","prononciation":"baʁijɛ","syllabes":3,"frequence":2.63,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":22,"sens":[{"texte":"Petit baril.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La masure, lavée à la chaux par les soins des clercs, contenait une table, un lit, un pot, un escabeau, un barillet."]},{"texte":"Petite boîte ou petit bijou en forme de baril.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’offrais donc mon collier, fermé d’un barillet d’or. Mais Louisette le refusa d’un hochement d’un tête."]},{"texte":"Boîte du ressort d’une montre ou d’une pendule.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Boîte où sont logées les balles d’un revolver.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ça se tire dessus à tour de barillet, les comptes se règlent, pas de pardon mon Léon."]},{"texte":"Cylindre dans lequel monte ou descend le piston d’une pompe.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Dispositif destiné à faire condenser les liquides — en particulier l’eau — contenus dans le gaz d'éclairage, le gaz à l’eau","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Dispositif destiné à faire condenser les liquides contenus dans le gaz d'éclairage, le gaz à l’eau.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Dispositif rotatif placé dans une cuve remplie de sodium, utilisé pour charger et décharger les assemblages combustibles du cœur d’un réacteur rapide refroidi au sodium; par extension, l’ensemble formé par le dispositif rotatif et la cuve.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Diverses sortes de dispositifs en forme de petit tonneau destinés à contenir tel ou tel mécanisme.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sur le châssis on trouve (fig. 53) :\n1° Le barillet A servant à transmettre aux broches, pendant la rentrée, le mouvement de rotation que lui imprime la chaîne reliée au secteur."]},{"texte":"Cylindre se situant en-dessous du bec d’une clarinette.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Cavité située derrière le tambour de l’oreille.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Mollusque univalve.","domaine":"Zoologie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Demi-cylindre en bois de gaïac dont on entoure le mât de perroquet pour la manœuvre des vergues de perroquets volants.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Pièce mécanique permettant la fixation et le centrage d'une lentille ou d'un groupe de lentilles dans la monture d'un objectif.","domaine":"Photographie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pièce cylindrique et rotative d'un revolver, percée de chambres servant à loger des cartouches et jouant le rôle de magasin, de système d'alimentation et de chambre de mise à feu.","domaine":"Sports","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fond du tube du télescope sur lequel repose le miroir principal. Cette pièce est équipée de vis de réglage, de butées et de cales permettant d'axer le miroir et d'empêcher son déversement.","domaine":"Astronomie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petit tonneau, théoriquement d'une capacité maximum de 10 gallons.","domaine":"Conteneurs","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petit tonneau, petite barique.","domaine":"Emballages","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Partie de la tête de la machine à combustible située derrière le bec de raccordement et les séparateurs et comprenant le barillet rotatif et un arbre de commande, le tout contenu dans un récipient cylindrique sous pression. Il comprend des chambres pouvant recevoir les grappes de combustible neuf ou épuisé.","domaine":"Centrales nucléaires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dispositif de pivotement motorisé ou de rotation manuelle installé à l'enroulage ou au déroulage pour faciliter la coupe et le raccordement de bandes sans arrêt de machine.","domaine":"Imprimerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Sur les métiers à tisser automatiques à changement de canettes, réserve de canettes en attente de chargement.","domaine":"Industries du textile","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Bloc cylindrique d'un bloc de sûreté.","domaine":"Serrurerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Diminutif de baril."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["boîte","cylindre","dispositif"]},{"type":"Domaine","mots":["anatomie","arts","marine","musique","zoologie"]}],"famille":["baril"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}