{"mot":"bastingage","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bastingage","nature":"NOM","prononciation":"bastɛ̃ɡaʒ","syllabes":3,"frequence":2.0500000000000003,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Parapet qu’on formait autour du pont supérieur d’un navire, avec les hamacs de l’équipage, pour se protéger de la mousqueterie et de la petite mitraille de l’ennemi.","domaine":"Marine","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Abritez-vous derrière le bastingage de bâbord!"]},{"texte":"Aujourd’hui, garde-corps, parapet autour du pont supérieur d’un navire.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les fanaux qui garnissaient les bastingages répandaient une vive clarté sur le pont du navire."]},{"texte":"Caisson cloisonné où l’on place les hamacs de l’équipage pendant le jour. On l’emploie surtout au pluriel pour désigner l’ensemble de ces caissons.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les bastingages placés sur le pont sont recouverts de toile ou de tôle pour protéger les hamacs."]},{"texte":"Muraille d’un navire.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Parapet qui prolonge la muraille du navire autour du pont et sert de garde-fou.","domaine":"Constructions navales","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Bastinguer."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["caisson","muraille","parapet"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}