{"mot":"bataille","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bataille","nature":"NOM","prononciation":"bataj","syllabes":2,"frequence":92.5,"attestation":"1100","definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Toute sorte de lutte.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il avait fortement neigé dès le début de décembre, et il y avait eu de magnifiques batailles à coups de boules de neige, au cours desquelles, malheureusement, on n’avait pu laver la figure aux deux Grangers  ; […]."]},{"texte":"Affrontement entre deux entités.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je ne pus réussir à attraper un seul requin […]. Et cependant, lorsque je tuais l’un d’entre eux avec ma carabine sprinfield, c’était aussitôt une bataille féroce autour du festin cannibale."]},{"texte":"Motivation pour ou contre quelque chose. → voir livrer bataille et cheval de bataille","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le gouvernement est pleinement engagé dans la bataille pour l’emploi et d’abord pour la jeunesse avec le contrat de génération […]"]},{"texte":"Organisation, préparation des forces pour le combat. → voir en ordre de bataille, plan de bataille et champ de bataille","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le commandant de la 4e Armée fixera lui-même le front journalier à atteindre en évitant toute fatigue à ses troupes avant la bataille."]},{"texte":"Rangement de plusieurs objets. → voir en bataille","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Trente-deux d’entre elles sont occupées, les autres, les places du milieu, sont restées vides. On voit donc très bien le jeu : ils sont rangés comme à la bataille."]},{"texte":"Corps de bataille.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Combat général ordonné entre deux armées. → voir champ de bataille, cheval de bataille, plan de bataille, bataille navale, bataille aérienne, en ordre de bataille et …","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est notre première bataille, mais nous ébauchons instinctivement tous les gestes et les pensées que nous aurons une fois guerriers."]},{"texte":"Jeu de cartes qui se joue à deux sur le principe de la plus forte carte l’emporte.","domaine":"Cartes à jouer","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La Bataille est un jeu tout à fait élémentaire. C’est d’ailleurs l’un des premiers jeux de cartes pratiqués en France, et le pauvre roi Charles VI passait, assure-t-on, des journées entières à entamer de parties de Bataille avec sa favorite, la « petite reine » Odette de Champdivers."]},{"texte":"Renseignement donné par le tireur lors de son drill de mise en batterie après qu'il ait sélectionné la distance de bataille sur le système de conduite de tir intégré.","domaine":"Artillerie de campagne","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Commandement du chef de char, répété par le tireur, pour engager un objectif à la distance sélectionnée par le système de conduite de tir intégré.","domaine":"Artillerie de campagne","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Échange de coups, lutte entre deux ou plusieurs antagonistes.","domaine":"Police","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de batailler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de batailler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de batailler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de batailler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de batailler.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"battalia","glose":"combat, exercice des soldats ou des gladiateurs","texte":"Du latin battalia (« combat, exercice des soldats ou des gladiateurs »), altération de battualia."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["accrochage","affrontement","combat","confrontation","coup de main","engagement","escarmouche"]},{"type":"Contraires","mots":["créneau","épi"]},{"type":"Terme générique","mots":["affrontement","combat","corps","jeu","motivation","organisation","rangement"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["ferraillement"]},{"type":"Partie de","mots":["mouvement"]},{"type":"Ensemble","mots":["guerre"]},{"type":"Dérivés","mots":["arriver après la bataille","bataille corse","bataille de boules de neige","bataille navale","bataille rangée","bataillement","batailler","batailliste","champ de bataille","cheval de bataille","cheveux en bataille","corps de bataille","croiseur de bataille","en bataille","en ordre de bataille","livrer bataille","marcher en bataille","marcher en ordre de bataille","maréchal de bataille","mère de toutes les batailles","ordre de bataille","plan de bataille","porter son chapeau en bataille","sergent de bataille"]},{"type":"Domaine","mots":["militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}