{"mot":"batterie","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/batterie","nature":"NOM","prononciation":"batəʁi","syllabes":3,"frequence":20.34,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":26,"sens":[{"texte":"Querelle où il y a des coups donnés.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ils sont rudes et méchants, et toujours des premiers exposés dans les querelles et batteries."]},{"texte":"Lieu ou ouvrage où l’on place un certain nombre de ces pièces.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tanger et Rabat sont les seules villes marocaines possédant des fortifications modernes : la première, quelques batteries construites par des ingénieurs anglais et armées de canons Armstrong ; […]."]},{"texte":"Entrepont où loge l’équipage d’un vaisseau.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Toute la batterie est réveillée. On s’appelle d’un hamac à l’autre ; et comme on est tous Parisiens, on commence à blaguer, à ricaner."]},{"texte":"Regroupement d’objets pour obtenir une fonction d’ensemble.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une douzaine d’hommes en gris et en bleu de travail attendent devant la batterie des ascenseurs."]},{"texte":"Ensemble d’accumulateurs électriques reliés entre eux de façon à créer un générateur de courant continu de la capacité et de la tension désirée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ensemble d’éléments réunis pour mener à bien un projet, un programme.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Ensemble des instruments de musique regroupant les différentes percussions dans un orchestre: caisse claire, grosse caisse à pédale, toms (en général trois), cymbale(s) suspendue(s) et cymbale charleston, xylophone. Utilisé principalement dans les ensembles de jazz ou de rock, mais aussi tambour et triangle dans les orchestres symphoniques.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Pièce d’acier qui recouvre le bassinet d’un fusil ou d’un pistolet à amorce.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ensemble de plusieurs pièces d’artillerie, destinées à tirer sur l’ennemi.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Trois de nos batteries portées au nord du village, tiraient sur Rosières et Gémigny pour empêcher tout retour offensif ; […]."]},{"texte":"Unité d’une compagnie de régiment d’artillerie.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Quels gueux ! murmurait le commandant, appuyé à la rampe d’une fenêtre, comme sur le velours d’une loge de théâtre ; et dire qu’il ne viendra pas une ou deux batteries pour me nettoyer toute cette canaille !"]},{"texte":"Réunion d’éléments producteurs de courant électrique.","domaine":"Physique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si l’on ne dispose pas d’une prise secteur à proximité, on choisira une batterie 12V annexe avec un fort ampérage, ou tout simplement un adaptateur allume-cigare permettant de se brancher sur la batterie d'un véhicule."]},{"texte":"Diverses manières de battre le tambour.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Certaine manière de jouer sur la guitare, qui consiste à battre les cordes avec les doigts au lieu de les pincer.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Passage composé de notes d’un accord, répété plusieurs fois sur un instrument, dans un mouvement plus ou moins rapide.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Suite d’arpèges à notes détachées qui se font sur certains instruments à cordes.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Méthode d’élevage intensif.","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Machine à battre le blé, pour séparer le grain de l’épi. (On parlait aussi de train de batterie pour désigner l'ensemble des machines de battage).","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Action de battre les céréales pour séparer le grain de l’épi.","domaine":"Agriculture","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Groupe d'instruments travaillant de concert.","domaine":"Arts du spectacle","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Le lanceur et le receveur.","domaine":"Baseball et softball","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Groupe de cellules électrolytiques couplées les unes aux autres et connectées électriquement en série.","domaine":"Électrochimie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Série de chambres juxtaposées formant une construction continue.","domaine":"Cokes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Unité tactique et administrative d'artillerie correspondant à la compagnie (ou à l'unité équivalente dans les autres armes).","domaine":"Artillerie de campagne","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Ensemble des canons, tubes lance-torpilles, projecteurs ou rampes de lancement de même taille, de même calibre ou de même utilisation, qui sont montés sur un même bâtiment ou qui agissent isolément.","domaine":"Forces navales","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans les platines à chenapan et à silex, pièce d'acier placée au-dessus du bassinet et sur laquelle frappe le silex pour produire les étincelles enflammant la poudre d'amorçage.","domaine":"Armes légères","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dispositif servant à emmagasiner de l'énergie électrique pour la redistribuer ensuite selon les besoins.","domaine":"Piles et accumulateurs","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"baterie","texte":"De l’ancien français baterie."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["entrepont","lieu","querelle","regroupement","réunion","unité"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["berloque","diane","drums"]},{"type":"Dérivés","mots":["batterie d’accumulateurs","batterie de cuisine","batterie de gènes","batterie flottante","batterie solide","changer de batterie","chargeur de batterie","contrebatterie","convenable","coupe-batterie","démasquer ses batteries","démonter la batterie","démonter les batteries","dresser ses batteries","échange minute de batterie","échange rapide de batterie","gestion de la batterie","GOB","mettre en batterie","mongol à batteries","sirop batterie","sirop de batterie"]},{"type":"Associés","mots":["🔋","accumulateur","bouteille","condensateur","pile"]},{"type":"Domaine","mots":["agriculture","échecs","militaire","musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}