# baume

*NOM · /bom/ · attesté en 1190*

## Nom (7)

1. Substance résineuse et odorante qui coule de certains végétaux et qu’on emploie souvent en médecine.
   > Que sa liqueur [de la vigne] soit un baume de plus
 Versé par vous sur nos blessures.
2. Certains médicaments composés, qui sont la plupart d’un usage externe et qui ont une odeur balsamique.
   > Plaie douloureuse et non mortelle […] murmura la belle et savante chirurgienne ; passe-moi du baume et prépare de la charpie, Gillonne.
3. *figuré* Ce qui adoucit les peines ou dissipe les inquiétudes, les chagrins.
   > Quand la paix répand son baume Sur les maux qu’on endura.
4. Variété de menthe.
   > Toutes sortes de plants et d’arbrisseaux, des orties, des marguerites, des angéliques, des sureaux, des bruyères et du baume faisaient un mélange de parfums sucrés.
5. Renfoncement sous un rocher surplombant formant un abri, abri-sous-roche, caverne peu profonde, grotte.
   > Une troupe de gens […] embusqués dans la baume des fées.
6. Cavité naturelle servant de gîte aux animaux sauvages.

### Emplois spécialisés

- (Produits du bois) Résine odorante extraite de certains arbres.

## Étymologie

- Du latin balsamum. Cette forme était concurrencée en moyen français par la forme basme que l’on rencontre chez Clément Marot et les poètes de la pléiade, laquelle postulant un effacement de [l] dont la cause est obscure.
- Du gaulois balma, de même sens. Témoignant de la vocalisation de [l] avant une consonne labiale, phénomène régulier en francien (→ voir paume), le terme coexiste dans la langue avec balme et barme, autres représentants du gaulois résultants de processus évolutifs différents et principalement attestés dans la toponymie.

**Synonymes** : adoucissement, aromate, balsamine, consolation, élixir, huile, palliatif, pommade, remède

**Terme générique** : cavité, renfoncement, résines végétales, substance, variété

**Terme spécifique** : après-rasage, tolu

**Dérivés** : avoir foi dans son baume, balsamique, baume à lèvres, baume d’acier, baume d’aiguilles, baume de momie, baume de soufre, baume de Tolu, baume des jardins, baume du Canada, baume du Pérou, baume du tigre, baume sauvage, baume vert, baumette, baumier, embaumement, embaumer, embaumeur, fleurer comme baume, mettre du baume au cœur

**Associés** : Baume-les-Dames, Baume-les-Messieurs, Granges-sur-Baume, La Baume, La Baume-Cornillane, La Baume-d’Hostun, La Baume-de-Transit, Saint-Maximin-la-Sainte-Baume

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/baume](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/baume)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.