{"mot":"beffroi","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/beffroi","nature":"NOM","prononciation":"befʁwa","syllabes":2,"frequence":1.21,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Cloche du beffroi.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On peut maintenant considérer comme Beffroi la grosse cloche de l’Église métropolitaine (Notre-Dame); on ne la sonne que dans les grandes solennités publiques, et dans des circonstances tout à fait extraordinaires."]},{"texte":"Charpente qui porte les cloches.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Avant le fatal incendie qui a consumé la célèbre charpente de la cathédrale de Chartres, il y avait un beffroi qui faisait l'admiration des connaisseurs. Nous n'en possédons plus aujourd'hui que la description."]},{"texte":"Meuble représentant le bâtiment du même nom dans les armoiries. À rapprocher de donjon, phare et tour.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["D’azur au beffroi accompagné de quatre pattes de lion mouvant des flancs de l’écu, deux de chaque côté, l’une sur l’autre, le tout d’or, qui est de la commune de Maubec du Vaucluse → voir illustration « armoiries avec un beffroi »"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Édifice mobile en bois qui servait à prendre d’assaut des fortifications.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Du côté méridional, l’ennemi, […], pouvait […] faire approcher de la muraille intérieure, sur un plan incliné, un de ces beffrois de charpente, recouverts de peaux fraîches pour les garantir du feu et au moyen desquels on se jetait de plain-pied sur les chemins de ronde supérieurs."]},{"texte":"Tour ou clocher servant à faire le guet et où se trouvait une cloche pour sonner l’alarme, campanile.","domaine":"Histoire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est à Namur que Gaspard vit le premier beffroi."]},{"texte":"Charpente qui soutient les meules d’un moulin ; charpente de bois ou de fer qui supporte un train de laminoirs dans les forges et dans les aciéries.","domaine":"Charpenterie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le beffroi d'un moulin à l'anglaise est, à proprement parler, le bali ou la partie fixe sur laquelle est assise toute la partie mobile du mécanisme."]},{"texte":"Dans le blason, se dit du vair lorsque ses clochettes sont de grande taille, en particulier quand elles ne sont disposées que sur trois lignes.","domaine":"Héraldique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tour d'un hôtel de ville, symbole des libertés municipales.","domaine":"Architecture civile","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Charpente de bois située ordinairement à l'intérieur de la chambre des cloches dans la partie supérieure du clocher et servant de support aux cloches.","domaine":"Architecture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"berfroi","texte":"De l’ancien français berfroi emprunté à l’ancien bas francique *bergfriþu littéralement « garde-paix » → voir bergen « sauver, mettre en sûreté » et Frieden « paix » en allemand."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["hélépole","tour de siège"]},{"type":"Terme générique","mots":["charpente","cloche","édifice","meuble","tour"]},{"type":"Domaine","mots":["construction","héraldique","histoire","menuiserie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}