# belle

*ADJ · /bɛl/*

## Nom (5)

1. *ironique* Femme qui a de la beauté, de l’agrément, et, d’une manière générale, une femme.
   > Un grand jeune blondin, que je me souviens de n’avoir point vu durant l’éclipse de la belle, rentra en catimini.
2. *argot* La liberté, pour le prisonnier.
   > Malgré tout, je ne cessais de penser à la Belle.
… Quelle Belle ?
— La liberté, pardi ! C’est ainsi qu’on la nomme là-bas.
3. Petite amie.

### Emplois spécialisés

- (Jeux) Partie qui doit décider de l’avantage entre deux joueurs ayant eu jusque-là des chances égales.
   > Nous sommes manche à manche, baron, nous jouerons la belle quand vous voudrez.
- (Marine) *vieilli* Embelle.

## Formes fléchies (1)

1. Féminin singulier de beau.
   > Il connaissait Zaheira : elle était toute jeune et robuste, belle.

**Dérivés** : à belles dents, à belles mains, à la belle étoile, avoir les belles manières, avoir une belle plume, BCBG, belle âme, Belle au bois dormant, belle gosse, belle heurette, belle infidèle, belle journée, belle lurette, belle main, belle page, belle personne, belle plante, Belle Poule, Belle Province, belle saison, belle société, belle-à-voir, belle-angélique, belle-angevine, belle-d’onze-heures, belle-d’un-jour, belle-dame, belle-de-jour, belle-de-nuit, belle-étoile, belle-face, belle-fleur, belle-pucelle, bellement, belles lettres, belles paroles, belles-lettres, coucher à la belle étoile, de la belle manière, de la plus belle eau

**Domaine** : jeux, marine

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/belle](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/belle)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.