{"mot":"bengali","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bengali","nature":"NOM","prononciation":"bɛ̃ɡali","syllabes":3,"frequence":0.57,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Genre comprenant trois espèces de petits oiseaux passereaux de la famille des estrildidés, de couleur vive, caractérisés par leur bec court et conique d'un rouge vif, que l’on a d'abord découverts au Bengale mais qui sont répandus à travers l’Asie et le Moyen-Orient.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je ne saurais exprimer toutes les sensations données par le bengali de Java. Son chant comprend tout. Son chant, comme une riche mémoire, sous-entend toutes les poésies possibles."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Langue indo-aryenne de l’est de l’Inde et du Bangladesh.","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Écriture utilisée pour cette langue.","domaine":"Sémiotique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Relatif au Bengale, à ses ressortissants ou à leur langue.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Prix du public et du scénario au dernier Festival du film britannique de Dinard Rendez-vous à Brick Lane, premier long-métrage de fiction de Sarah Gavron, est un beau portrait de femme en quête d’identité et une fine peinture sociale de la communauté bengalie de Londres."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Bengale."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["avadava","bangla","bengalais"]},{"type":"Terme générique","mots":["écriture","estrildidé","langue","oiseau","passereau"]},{"type":"Dérivés","mots":["bengali rouge","bengali vert","bengali zébré"]},{"type":"Domaine","mots":["linguistique","ornithologie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}