{"mot":"bercer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/bercer","nature":"VER","prononciation":"bɛʁse","syllabes":2,"frequence":5.09,"attestation":"1220","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":7,"sens":[{"texte":"Balancer avec douceur, afin d'apaiser ou d'endormir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y avait, sur une étoile, une planète, la mienne, la Terre, un petit prince à consoler! Je le pris dans les bras. Je le berçai."]},{"texte":"Par analogie, imprégner de manière répétée et agréable, en général dès l’enfance.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Chaque fois que ma pensée se reporte aux souvenirs de cette province du Valois, je me rappelle avec ravissement les chants et les récits qui ont bercé mon enfance."]},{"texte":"Amuser d’espérances fausses ou éloignées.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bercer quelqu’un de vaines promesses."]},{"texte":"Entretenir des espérances frivoles, des idées chimériques.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je me berce de l'idée que je mourrai réconcilié du moins avec le passé. — (George Sand, Lettres d'un voyageur (1837).)"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Balancer dans un berceau.","domaine":"Puériculture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le lendemain matin, elle berçait son bébé dans la cour lorsqu’un ancien domestique de son grand-père vint la chercher."]},{"texte":"Utiliser l'outil appelé berceau pour préparer la plaque de métal à graver.","domaine":"Gravure","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Transporter la balle dans son panier en y imprimant un mouvement de demi-rotation continu.","domaine":"Crosse","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"bers","glose":"berceau","texte":"Dénominal de l’ancien français bers (« berceau »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["biberonner"]},{"type":"Dérivés","mots":["berçant","bercement","berceur","berceuse","rebercer","se bercer d'illusions"]},{"type":"Domaine","mots":["engraving"]}],"famille":["bercement","berceur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}