{"mot":"bergère","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/berg%C3%A8re","nature":"NOM","prononciation":"bɛʁʒɛʁ","syllabes":2,"frequence":8.03,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Fauteuil plus large et plus profond que les fauteuils ordinaires et garni d’un coussin sur lequel on s’assied, avec des accotoirs pleins.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["(...) il avait laissé choir le vieux prêtre sur la bergère du vestibule."]},{"texte":"Femme, en général.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["… il me faudrait une petite chignole commak pour balader certaines bergères de ma connaissance dans les bois ombreux de l’Ile-de-France !"]},{"texte":"Épouse, compagne régulière.","registre":"argot","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["- Laisse, Alfred, tu vois bien qu’il est soûl ! lui lâcha sa bergère, pleine de bon sens."]},{"texte":"Chienne de berger, femelle du berger.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Amante.","registre":"poétique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une bergère inconstante."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Gardienne de troupeau.","domaine":"Élevage","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il pleut, il pleut, bergère, rentre tes blancs moutons !"]},{"texte":"Coiffure de femme.","domaine":"Coiffure","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Fauteuil orné d'oreilles.","domaine":"Mobilier domestique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Chapeau en paille, pour le jardin, de forme fantaisiste ou théâtrale.","domaine":"Chapellerie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bergerette","bergeronnette","bergerote","moutonnière","pastoure","pastourelle","pâtresse"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["chevrière","moutonnière"]},{"type":"Dérivés","mots":["arrêt bergère","bergère allemande","bergère alsacienne","bergère d’Alsace","fauteuil bergère","réponse du berger à la bergère","thym de bergère"]},{"type":"Domaine","mots":["coiffure","mobilier"]}],"famille":["berger","bergerie"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}